Примеры в контексте "Piano - Рояль"

Перевод

Примеры

Примеры: Piano — Рояль

• Dvora, my grandmother donated a wing piano, an auditorium and half of the TV.

  Двора, моя бабушка пожертвовала на рояль, зал и пол телевизора.

• Then I look and see a piano.

  Потом, смотрю, а там, стоит рояль.

• Don't put your juice box on the piano.

  Не ставь коробку из-под сока на рояль, от нее остаются кольца.

• What does the piano have any...

  Какое отношение твой рояль имеет к...

• So when you go into the recording session, you get to stop after every piece and rebuild the piano if you need to.

  Когда начинается запись, приходиться останавливаться после каждого произведения и заново собирать рояль, если нужно.

• There's the whole action there, sitting, kind of, on the side, and the dummy head and our recording engineers standing around while we rebuild the piano.

  А это целое действие, и приходиться сидеть в стороне, и голова с инженерами звукозаписи тоже стоят в сторонке, пока перестраивается рояль.

• However, as he is about to enter the beach house a grand piano being transported to the house by helicopter falls on him, killing him thus ending the show.

  Однако, когда он собирается войти в свой пляжный дом, на него падает рояль, который перевозят на вертолёте и на этом заканчивается сериал.

• It's my piano, so I know for sure!

  Это мой рояль, мне лучше знать!

• In France, during a broadcast of Jean-Pierre Foucault's "Sacrée Soirée" in 1988, his son Anthony surprised him by singing Chicago, accompanied by his sister Gloria (on guitar) and his brother Vincent (on piano).

  В 1988 году его сын Энтони неожиданно спел в одном из выпусков передачи Sacrée Soirée Жана-Пьера Фуко в сопровождении своей сестры Глории (гитара) и брата Винсента (рояль).

• Are you sure a piano or something isn't going to fall on me?

  Вы уверены, что рояль или что-то в этом духе не упадет мне на голову?

• And I'm sure he'll make a grand piano.

  уверен из него выйдет большой рояль.

• If you had an upright piano, we could have more space - and a new sofa.

  Будь у тебя не рояль, а пианино, у нас было бы просторнее, и мы смогли бы поменять диван!

• I told you, the piano was a gift from Susan's aunt!

  Я же говорил, рояль достался от тети Сьюзан!

• That "they laughed when I sat at the piano"

  "Они смеялись, когда я сел за рояль..."

• My old piano is in a fright, It can't get the blues quite right;

  Старый рояль весь в испуге Раньше играл он только фуги

• I mean, I have my own piano but I don't want it - Really?

  У меня есть свой рояль, но я не хочу иметь его.

• Can you get the guys to help you move the piano?

  Сделай одолжение, попроси ребят убрать рояль с дороги.

• What did I tell you about leaving juice boxes on my piano?

  Я же просил не ставить пакеты с соком на рояль.

• Now, dear, you go to the piano and-

  А вы, мои дорогие, за рояль.

• Say, Amamiya, do you want to go now and see for yourself that the piano in the forest can produce sound?

  Ну, Амамия, хочешь сам сходить и узнать - может звучать лесной рояль или нет?

• Audrey, remember how I asked you to pass these out, not put them on top of the piano with a note that says "take one"?

  Одри, а помнишь, как я попросила тебя раздать это, а не поставить на рояль с запиской "Угощайтесь".

• Well, he lied, just like Carlos lied to me about where our money went, which you went and spent on a piano.

  Он солгал, так же, как Карлос солгал мне о том, куда пошли наши деньги, которые ты потратила на рояль.

• No the piano should go there.

  Нет, нет, нет, рояль ставьте туда.

• Well the movers will finish up with the piano, some time tomorrow morning, and I'll be catching a plane some time around noon tomorrow.

  Грузчики должны еще забрать рояль, завтра утром и я завтра же где-то около полудня улетаю самолетом.

• There's the whole action there, sitting, kind of, on the side, and the dummy head and our recording engineers standing around while we rebuild the piano.

  А это целое действие, и приходиться сидеть в стороне, и голова с инженерами звукозаписи тоже стоят в сторонке, пока перестраивается рояль.

Другие варианты перевода слова piano

• Пианино
• Фортепиано
• Фортепианный
• Фортепьяно
• На рояле
• Пианист
• Piano
• Пианиста
• Музыки
• Играть
• Пиано
• Пианистов

Слово piano в словаре

Piano — Пианино

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка