| Who found the body? - Phillip Madison, sir, and his sister Faye turned up for a nine o'clock session with the doctor and, well... | Филип Мэдисон, Сэр, и его сестра Фэй, они пришли на 9-и часовую встречу с Доктором и... ну... |
| I leapfrogged to the leaving Andy, stopped him and requested that he would say the same as Chris and Phillip so that I can videotape him. | Я рванул к уже уходящему Энди, остановил его и предложил сказать в камеру тоже самое, что и говорили Крис и Филип. |
| Since before Christmas, Phillip and Abigail - but my guess is, mainly Abigail - have been petitioning Kenneth to move out. | Вскоре после Рождества, Филип и Эбигейл, но я полагаю, главным образом Эбигейл, попросили Кеннета сьехать. |
| More specifically, how you were paid by Phillip Zurn | А именно, о том, как Филип Зерн нанял тебя |
| Mr. Phillip Jesson who operated a waste site in Rochdale has been ordered to serve 280 hours of unpaid work and given a six months curfew order for not having the correct environmental permission in place for the site and for exporting the waste to Ghana. | Оператор полигона отходов в Рочдейле г-н Филип Джессон был приговорен к 280 часам общественных работ и комендантскому режиму сроком на шесть месяцев за отсутствие на полигоне надлежащего экологического разрешения и экспорт отходов в Гану. |
| Private Ian Gallagher, enlisted as Phillip Gallagher has been accused of having gone AWOL, theft and sabotage of government property and falsifying a federal document specifically an application to join the U.S. Armed Forces. | Рядовой Йен Галлагер зачислен как Филип Галлагер, обвинён в самовольной отлучке, в краже и вредительстве госсобственности, и в фальсификации федерального документа, в частности, заявления на службу в вооруженных силах. |
| This reality has led the High Commissioner's Special Adviser on the Millennium Development Goals, Phillip Alston, to conclude that human rights and the Goals are like "ships passing in the night". | Характеризуя сложившееся положение, специальный советник по целям в области развития Верховного комиссара по правам человека г-н Филип Алстон отмечал, что права человека и цели Декларации тысячелетия подобны "кораблям, минующим друг друга в ночи". |
| Throughout these proceedings, Mrs. Ofume was represented by her husband, Dr. Phillip Ofume, a capable and articulate advocate who was able to secure a hearing before the Supreme Court and put forward Mrs. Ofume's grievances. | Во время всей процедуры г-жу Офуме представлял ее супруг г-н Филип Офуме - компетентный адвокат, обладающий прекрасным даром выражать свои мысли, который вполне мог выступать на заседаниях Верховного суда и излагать ему жалобы г-жи Офуме. |
| I wonder if it's the time that Phillip guessed to concerns son who was genuinely in the dark about his dad's whereabouts would report it. | Интересно, не тогда ли Филип сообразил, что сыну, который не знает, где отец, нужно об этом заявить? |