Cooper, meet the long-lost Phillip Jeffries. |
Купер, это давно пропавший Филип Джеффрис. |
Phillip Gallagher here to see you, Miss Taylor. |
Пришел Филип Галлагер, мисс Тейлор. |
If Phillip finds out about that he's going to have to take it apart. |
Если Филип узнает, ему наверняка захочется всё разобрать. |
I can't believe you weren't more thorough, Phillip. |
Не могу поверить, что ты не проверил всё тщательнее, Филип. |
Phillip does all the donkey work, all the maintenance. |
Филип, делает всю грязную работу по обслуживанию жилья. |
It's a one-bedroom flat, so Phillip slept on the couch. |
Это однокомнатная квартира, и Филип спал на диване. |
Last year, Phillip met Abigail Bertis. |
В прошлом году Филип познакомился с Эбигейл Бёртис. |
Let's see where Phillip Valentine went at 8pm. |
Посмотрим, куда Филип Валентайн ушел в 8 вечера. |
Because you're not getting married, Phillip. |
Потому что Вы уже не женитесь, Филип. |
Phillip, a full and complete design of me is in this file. |
Филип, мое полное описание находится в этой папке. |
What happened last night... you didn't have a choice, Phillip. |
То, что произошло прошлой ночью... у тебя не было выбора, Филип. |
Okay, Phillip Montrose was arrested... for criminal trespass two months ago in Connecticut. |
Итак, Филип Монтроуз арестовывался за вторжение в частные владения, два месяца назад в Коннектикуте. |
Phillip has come over and Honey and Jason. |
Филип приехал и Хони с Джейсоном. |
His son Phillip reported him missing at 11 o'clock this morning after repeatedly ringing him. |
Сын Филип заявил о его пропаже сегодня в 11 дня, после того, как не смог до него дозвониться. |
Just for the record, Miss Madison, where was Phillip last night? |
Исключительно для протокола, Мисс Мэдисон, где вчера вечером был Филип? |
Like Sam Spade or Phillip Marlowe, right? |
Как Сем Спейд или Филип Мерлов. |
Phillip Parker King named the island in 1816 after Sir John Barrow, a Secretary of the Admiralty and founder of the Royal Geographical Society. |
В 1816 году английский исследователь Филип Паркер Кинг назвал остров в честь Джона Барроу, Второго секретаря Адмиралтейства и основателя Королевского географического общества. |
I tried to love her, Phillip, for your sake. |
Я пыталась полюбить ее, Филип, ради тебя |
The point is, Phillip, we've already given you our burst of cash on hand. |
Смысл в том, Филип, что мы уже потратили на вам уйму денег. |
Tilly recognized that all the checks went to clients that Phillip had put into Noah's hedge fund. |
Тилли поняла, что все те чеки шли клиентам, которых Филип привел в хедж-фонд Ноа. |
Marie was finishing her MBA at Stanford when she and Gwen launched Pegasys, a tiny startup that caught the eye of Phillip Thompson. |
Мари заканчивал МВА в Стенфорде, когда она и Гвен запустили "Пегас", небольшой стартап, на который обратил внимание Филип Томпсон. |
Great Britain and Ian Felton, Phillip Mason, John Hobcraft |
Ян Фелтон, Филип Мэйсон, Джон Хобкрафт |
Phillip left his dad in the pub, got the bus home, Abigail was there - telly and pizza - that's what they're saying. |
Филип оставил отца в пабе, поехал на автобусе домой, Эбигейл была там- телевизор и пицца - как они говорят. |
Indeed, my colleague Ambassador Phillip Sealy, the Permanent Representative of Trinidad and Tobago to the United Nations, was a member of the Special Committee visiting missions to several Caribbean territories in the earlier stages of his career. |
Действительно, мой коллега Постоянный представитель Тринидада и Тобаго при Организации Объединенных Наций посол Филип Сили на ранних этапах своей карьеры был членом выездных миссий Специального комитета в несколько карибских территорий. |
Be that as it may, it is a slower path, and time is of the essence, Phillip. |
Как бы то ни было, это долгий путь, и всё дело во времени, Филип. |