Among the corporations which already have a significant position on the local market are Michelin (France), Smithfield Food (USA), Philips Lighting (Holland), Ikea (Sweden). |
Здесь имеются предприятия таких марок как: Michelin (Франция), Smithfield Food (США), Philips Lighting (Голландия), Ikea (Швеция). |
To counter this, Nintendo president Hiroshi Yamauchi sent Nintendo of America president Minoru Arakawa and executive Howard Lincoln to Europe to negotiate a more favorable contract with Philips, Sony's industry rival. |
Чтобы противостоять этому, президент Nintendo Хироси Ямаути отправил президента Nintendo of America Минору Аракаву и исполнительного директора Говарда Линкольна в Европу, чтобы обсудить более выгодный контракт с Philips, конкурентом Sony. |
They were working on truly global products, and companies like Microsoft, Google, AstraZeneca, General Electric, Philips, have already answered in the affirmative the question that from their Bangalore and Hyderabad R&D centers they are able to produce products and services for the world. |
Они работали над подлинно глобальными продуктами, и такие компании, как Microsoft, Google, AstraZeneca, General Electric, Philips, уже подтвердили, что благодаря своим центрам НИОКР в Бангалоре и в Хайдарабаде они способны производить продукты и услуги для всего мира. |
The company released an enormous number of recordings under the Mercury label as well as its subsidiaries (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records and Wing Records). |
Компания выпускала огромное количество записей под лейблом Mercury так же как его филиалами (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records и Wing Records). |
He became president of Philips Taiwan and Regional Manager for Philips Components in Asia-Pacific in 1996. |
В 1996 году он стал Президентом Philips на Тайване и региональным менеджером Philips Components в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
In 2008 Strashnov was appointed vice president and general manager of the new combined division of Philips in Russia - Philips Consumer Lifestyle. |
В 2008 году назначен вице-президентом и генеральным директором нового объединённого подразделения Philips в России - Philips Consumer Lifestyle. |
In 2000 he was appointed CEO of Philips Consumer Electronics in Russia, and in 2005 became vice president and joined the board of directors of the European division of Philips Consumer Electronics. |
В 2000 году назначен генеральным директором Philips Consumer Electronics в России, а в 2005 году стал вице-президентом и вошёл в состав совета директоров европейского подразделения Philips Consumer Electronics. |
For example, if you are searching for Philips, you can type one of the folllowing keywords: p (first letter or more); philips (entire name). |
Напр: если вы ищите Philips, вы можете задать один из следующих поисковых ключей:p (одну начальныю букву или более); philips (целое слово). |
In cooperation with Philips, Hoist has developed a joint IPTV solution for the hotel industry. |
Hoist в сотрудничестве с компанией Philips разработала решение IPTV для гостиниц. |
PSV was often a way for Philips to introduce its technology to the public. |
ПСВ часто служило «Philips» средством, чтобы представить свою продукцию широкой публике. |
And in 1958, Philips installed four floodlights in the stadium. |
А в 1958 году «Philips» установил четыре прожектора на стадионе. |
Developed in the early 1980s by Philips Semiconductor, I2C was developed as a low speed standard for onboard serial communications. |
Разработанная в начале 1980-х годов компанией Philips Semiconductor, I2C была разработана как низкоскоростной стандарт для серийных взаимодействий. |
PSV also took out a €20 million loan with Philips and additional loans with local entrepreneurs. |
ПСВ также получил кредит в 20 млн. € от «Philips» и дополнительные кредиты от местных предпринимателей. |
Nowadays Royal Philips Electronics is one of the world's largest electronic companies. |
Компания Profile Royal Philips Electronics является одной из крупнейших в мире электронных компаний. |
The standard is not freely available and must be licensed from Philips. |
Стандарт не является свободно доступным и подлежит лицензированию у Philips; стоимость лицензии составляет 5000 долларов США. |
In 1970, he launched Syd Mead, Inc. in Detroit with clients including Philips Electronics. |
В 1970 году он основал собственную компанию Syd Mead, Inc. в Детройте, среди первых клиентов которой была и фирма Philips Electronics. |
In a joint effort, MCA and Philips brought the laserdisc system to the market. |
Общими усилиями МСА и Philips «протолкнули» лазерные диски в магазины. |
PSV was founded by Philips and in the first decades, the club was only open to employees. |
ПСВ был основан «Philips», и в первые десятилетия за клуб играли только рабочие предприятия. |
Philips assured Ericsson and Nokia (their other major customer) that production would be delayed for no more than a week. |
Компания Philips поспешила заверить Ericsson и Nokia (которая также являлась заказчиком чипов оттуда), что производство будет приостановлено не более чем на неделю. |
The local media carried over 200 articles on Philips' sponsorship and its HD-Ready TV sets. |
В российской прессе вышло более 200 публикаций, посвященных спонсорской поддержке чемпионата компании Philips и новым HD-Ready телевизорам. |
Philips reworked their sole album, removed "Neanderthal Man" and added "Today" and issued it as Song. |
Компания Philips этот альбом переформировала: вместо «Neantherthal Man» включила «Today» и выпустила под заголовком Song. |
Among other things, the Dovgiy's family business organized manufacturing of computers and notebooks, launched the licensed production of Sanyo and Philips TV-sets. |
В частности, бизнесом семьи Довгих было организовано производство компьютеров и ноутбуков, налажено лицензионное производство телевизоров «Sanyo» и «Philips». |
The biggest fine, of 313.4 million euros, was imposed on Philips, followed by LG Electronics with 295.6 million euros. |
Самый большой штраф был наложен на «Philips» (313,4 миллиона евро), после него - на «LG Electronics» (295.6 миллионов). |
The Van der Pol oscillator was originally proposed by the Dutch electrical engineer and physicist Balthasar van der Pol while he was working at Philips. |
Осциллятор Ван дер Поля был предложен голландским инженером и физиком Бальтазаром ван дер Полем, во время его работы в компании Philips. |
Philips is a company in the electric technology industry. The first project for this company was completed in 1999 and resulted in co-operation continued until now. |
Фирма Philips относится к электротехнической отрасли, первая реализация для фирмы имела место в 1999 году и принесла плоды в виде сотрудничества, продолжающегося до настоящего времени. |