| Thus far, Philadelphia has survived... | И, надо сказать, Филадельфия до сих пор жива... |
| Philadelphia, I feel most sorry for you... | Филадельфия, мне так жаль тебя... |
| The way I feel right now Hoyt City will look like Philadelphia almost. | Я думаю, что город Хойт будет выглядеть почти как Филадельфия. |
| All of our projects are reviewed and recommended by PIDC, the official economic development arm of the City of Philadelphia. | Все наши проекты рассматриваются и рекомендуются корпорацией PIDC - официальным отделением по экономическому развитию города Филадельфия. |
| John Scott Medal, City of Philadelphia, 1952. | Медаль Джона Скотта, Филадельфия, 1952. |
| Philadelphia's one of the oldest cities in this country. | Филадельфия - один из старейших городов нашей страны. |
| New York City, Boston, Atlanta, Philadelphia... all will be destroyed. | Нью-Йорк, Бостон, Атланта, Филадельфия... будут разрушены. |
| I am headed to Philadelphia for the Annual Northeastern Mid-Market Office Supply Convention. | Филадельфия. Ежегодный Съезд Компаний по офисным поставкам. |
| The democratic vote for me is right thing to do, Philadelphia. | Демократический голос за меня - это правое дело, Филадельфия. |
| You are receiving a call from an inmate at Philadelphia County Prison. | У вас звонок от заключенного из тюрьмы Филадельфия. |
| The Philadelphia Inquirer, even this commie rag has denounced him. | Филадельфия Инквайерер, даже эта коммунистическая тряпка его опорочила. |
| If you ask me the city of brotherly love isn't Philadelphia, it's Detroit. | По-моему город братской любви не Филадельфия, а Детройт. |
| Okay, it's 2:30 on a Wednesday, Philadelphia, PA. | Сейчас 14:30 среда, Филадельфия, Пенсильвания. |
| Other points of entry include Los Angeles, San Francisco, Seattle, Boston and Philadelphia. | Другими пунктами ввоза являются Лос-Анджелес, Сан-Франциско, Сиэтл, Бостон и Филадельфия. |
| The Philadelphia Phillies winning the World Series, your honor. | Филадельфия Филлиз выиграли Мировую Серию, Ваша Честь. |
| Well, I'm not so sure how spectacular you'll find Philadelphia. | Чтож, не знаю насколько увеселительной будет для вас Филадельфия. |
| I can call Angela King at the Philadelphia Press. | Я могу позвонить Анжеле Кинг из "Филадельфия Пресс". |
| Atlantic City, Philadelphia, Florida, I need to bring them together to make this case. | Атлантик-Сити, Филадельфия, Флорида, нам нужно связать их воедино, дабы получилось судебное дело. |
| A.C., Philadelphia, we can do big things together, Waxey. | Атлантик-Сити, Филадельфия, мы вместе таких дел наделаем, Вощеный. |
| I'll bet he doesn't know who played first base for the 1950 Philadelphia Phillies. | Спорю, он не знает кто играл на первой базе за Филадельфия Филлис в 1950-ом. |
| Stacy Andrews, male offensive tackle for the Philadelphia Eagles. | Стейси Эндрюс - играл боковым защитником за Филадельфия Иглз. |
| Among the targets of this New York, Chicago, Philadelphia, San Francisco, and Los Angeles. | Среди целей этого разрушительного нападения были Нью-Йорк, Чикаго, Филадельфия, Сан-Франциско, и Лос-Анджелес. |
| Philadelphia, New Orleans, Chicago. | Филадельфия, Новый Орлеан, Чикаго. |
| Philadelphia performed many patrols and deployments during her career. | Филадельфия совершила множество походов и развертываний за свою карьеру. |
| Erdlitz played for the Philadelphia Eagles in 1942. | Эрдлиц играл за Филадельфия Иглз в 1942 году. |