Примеры в контексте "Permeate - Пронизать"

Перевод

Примеры

Примеры: Permeate — Пронизать

• It must permeate our collective conscience, and our generation and future generations must draw the right lessons from this tragedy, so that it never happens again.

  Она должна пронизать наше коллективное сознание, и наше сегодняшнее и будущее поколения должны извлечь из этой трагедии правильные уроки, чтобы она никогда больше не повторилась.

• The General Assembly, in its resolution 67/124 B, emphasized that public information and communication content should be at the heart of the strategic management of the United Nations and that a culture of communications and transparency should permeate all levels of the Organization.

  В резолюции 67/124 В Генеральная Ассамблея подчеркнула, что содержание общественной информации и коммуникации должно помещаться в самую сердцевину стратегического управления Организации Объединенных Наций и что культура коммуникации и транспарентности должна пронизать все уровни Организации.

• That strategy was adapted to the new culture which should permeate the Organization.

  Эта стратегия предусматривает формирование новой культуры управления, которая должна пронизать все стороны деятельности Организации.

Другие варианты перевода слова permeate

• Пронизывать
• Проникать
• Пропитывают
• Быть проникнуты
• Проникнута духом
• Проходить красной нитью через
• Проникнуть
• Проникают в
• Присутствовала во
• Красной нитью проходят через
• Проникнет
• Пермеата