Be aware that you may be called to stand trial for perjury. |
Помните, что вас могут привлечь к ответу за лжесвидетельствование. |
Perjury is punished up to two years of prison. |
Лжесвидетельствование наказуемо до двух лет тюрьмы. |
Witness tampering, suborning perjury. |
Сговор со свидетелем, лжесвидетельствование |
On the penalty for perjury. |
О сроках наказания за лжесвидетельствование. |
Finally, there are instances, such as post-immunity prosecutions for perjury, where, notwithstanding the grant of use immunity, the testimony itself or its substance may be introduced against the individual. |
Наконец, встречаются ситуации, такие, как "постиммунитетное" судебное преследование за лжесвидетельствование, когда, несмотря на предоставление "иммунитета от использования", сами свидетельские показания или их содержание могут быть вменены в вину индивиду. |
Do you, Samuel Aleko, swear under penalty of perjury that the following is true and correct? |
Самуэль Алеко, клянетесь под страхом наказания за лжесвидетельствование, что будете говорить правду и только правду. |