Sorry, my perfume leaked everywhere. |
звините, мой парфюм всЄ залил. |
Are you saying that the perfume and the earrings belonged to him? |
То есть ты говоришь, что тот парфюм и серьги принадлежали "ему"? |
Let's see, is it perfume? |
Дай посмотреть, это что, парфюм? |
Said I had to buy my own cheap perfume since Santa Claus isn't coming this year. |
Сказали, что мне придется самой себе покупать дешевый парфюм, так как Санта не приедет в этом году. |
Yesterday I went to the Northland Mall with the girls. I think I found your perfume. |
Вчера я пошел с девочками в Галери Террбон, и мне показалось, что я нашел твой парфюм. |
I give her haircut, and I give her my clothes and my perfume. |
Я сделала ей такую же прическу, дала свою одежду и парфюм. |
I bought you that perfume, you remember? |
Я купил тебе этот парфюм, помнишь? |
What's that lovely perfume you're wearing? |
Что это за прекрасный парфюм на вас? |
You know, it's better to have an animal experience an allergic reaction to a certain perfume, so that you don't have to. |
Мы считаем, что лучше животному перенести аллергическую реакцию на определённый парфюм, чтобы вам не пришлось. |
You know, I feel weird that we're the only ones dancing... [sniffs] And that we're wearing the same perfume. |
Знаешь, так странно, что только мы одни танцуем... и у нас с тобой одинаковый парфюм. |
That's ladies' perfume, with a top note of orange mixed with bitter almond - that's not a young woman's fragrance. |
Этот женский парфюм, с верхней нотой апельсина, смешанной с горьким миндалём... это не аромат для молодой женщины. |
By the way, have you been, wearing perfume back here? |
Между прочим, ты использовал здесь парфюм? |
No. But I do have this incredibly bad smelling perfume that Luke gave me for Christmas last year that I could spray around the house! |
Нет, но у меня есть жутко противный парфюм, который Люк подарил мне на прошлое Рождество, и я могу ими везде побрызгать. |
Atomic Perfume and Radium Face Cream apparently enhancing beauty through healthy skin. |
Атомный парфюм и Радиумный крем для лица, очевидно, увеличивающий красоту через здоровую кожу. |
Perfume, hair, shoes, suit, tie, jacket - In general, everything. |
Парфюм, причёска, туфли, костюм, галстук, рубашка - в общем, всё. |
"Perfume does not fight wetness." |
"Парфюм не борется с потом". |
Your perfume is exquisite. |
Ваш парфюм очень изящен. |
She has her own perfume. |
У неё теперь есть свой парфюм. |
And she was wearing this perfume... |
На ней был такой парфюм... |
I can name your perfume. |
Могу угадать ваш парфюм. |
That's an interesting perfume you're wearing. |
Какой у вас интересный парфюм. |
You can still smell the perfume. |
Все еще чувствуется ее парфюм. |
What perfume is that? |
Что это за парфюм? |
For a chef, he makes good perfume. |
Для повара он делает неплохой парфюм |
It's perfume and cosmetics. |
Это парфюм, духи. |