Примеры в контексте "Peerage - Титул пэра"

Перевод

Примеры

Примеры: Peerage — Титул пэра

• In November of the same year he was elevated to the peerage as Viscount Primrose.

  В ноябре того же года он получил титул пэра как виконт Примроуз.

• In 1651, Sir Thomas Ruthven, who descended from the second Lord Ruthven, partly restored the family's reputation when he was raised in the peerage as Lord Ruthven of Freeland.

  В 1651 году сэр Томас Рутвен, потомок 2-го лорда Рутвена, частично восстановил репутацию семьи, когда он получил титул пэра как лорд Рутвен из Фриленда.

• Unless a peerage tempts?

  Если только вас не привлекает титул пэра?

• It was partly for Hallam's benefit that Alfred Tennyson accepted a peerage in 1884, the year Hallam married Audrey Boyle (after being disappointed in his love for Mary Gladstone, daughter of William Ewart Gladstone).

  В 1884 году Альфред Теннисон принял титул пэра, а Халлам женился на Одри Бойл, будучи разочарованным в своей любви к Марии Гладстон, дочери Уильяма Гладстона.

• In 1449, Alexander was raised to the peerage and created the first Earl of Huntly by King James II of Scotland, sometime before 3 July of that year when he witnessed a charter to James Hamilton, 1st Lord Hamilton under that title.

  В 1449 году Александр Гордон получил титул пэра и графа Хантли от короля Шотландии Якова II. 3 июля того же года он был свидетелем в грамоте, дарованной Джеймсу Гамильтону, 1-му лорду Гамильтону.

• Earl of Sandwich is a noble title in the Peerage of England and the House of Montagu, nominally associated with Sandwich, Kent.

  Граф Сэндвич - дворянский титул пэра Англии, номинально связанный с Сэндвичем в графстве Кент.

• Edward Campion should have the sort of job which brings a hero's welcome and a peerage at the end of it.

  Эдварду Кэмпиону нужен такой пост, чтобы его встречали, как героя, а после отставки дали титул пэра.

Другие варианты перевода слова peerage

• Пэрстве
• Пэрство
• Звание пэра
• Системе пэрства
• Пэрством
• Пэров
• Кадзоку
• Звания пэра
• Став пэром
• Пэрам
• Титула
• Аристократия