Примеры в контексте "Peerage - Звания пэра"

Перевод

Примеры

Примеры: Peerage — Звания пэра

• In 1895 he was made the Baronet of Druids Cross in the County of Lancashire and in 1906 he became a member of the privy council, but he declined offers of a peerage.

  В 1895 году он был пожалован баронетом Друидского Креста в графстве Ланкашир, и в 1906 году стал членом Тайного совета, но отказался от звания пэра.

• Is he so foolish that he'll turn down a peerage, and a gift of one of the dissolved abbeys... if he agrees to marry you?

  Если он настолько глуп, то он откажется и от звания пэра, и от дара в виде одного из монастырей, при условии, что жениться на вас?

• On 8 July 1536, he was raised to the peerage as Baron Cromwell of Okeham.

  8 июля 1536 года он был повышен до звания пэра, как барон Кромвель из Уимблдона.

• Descendants of five of the branches of the Baring family tree have been elevated to the peerage: Baron Revelstoke, the Earl of Northbrook, Baron Ashburton, Baron Howick of Glendale and the Earl of Cromer.

  Потомки пяти ветвей из семейного древа Барингов удостаивались звания пэра: барон Ревелсток, граф Нортбрук, барон Ашбертон, барон Ховик Глендейлский, граф Кромер.

• In 1628 he was raised to the Peerage of Scotland as Lord Wemyss of Elcho, and in 1633 he was further honoured when he was made Lord Elcho and Methel and Earl of Wemyss, also in the Peerage of Scotland.

  В 1628 году он был повышен до звания пэра Шотландии в качестве лорда Уэмисса из Элчо, а в 1633 году он получил титул лорда Элчо и Метхила и графа Уэмисса в качестве Пэрства Шотландии.

Другие варианты перевода слова peerage

• Пэрстве
• Пэрство
• Звание пэра
• Системе пэрства
• Пэрством
• Пэров
• Титул пэра
• Кадзоку
• Став пэром
• Пэрам
• Титула
• Аристократия