The guy's no Georgia peach. |
Этот тип-точно не персик из Джорджии. |
Smashed mango and summer blush peach. |
Пьянящий манго и зрелый летний персик. |
That didn't stop you yesterday when you came in to ask me if a peach smelled funny. |
Вчера это тебя не остановило, когда ты заглянул, чтобы спросить правда ли персик забавно пахнет. |
I ate a peach and wiped my fingers on the sheets. |
Я съела персик и вытерла пальцы об простыню. |
It was so refreshing to see a sad peach. |
Было любопытно посмотреть на печальный персик. |
Because I brought you... this peach. |
Ведь я принес вам... персик. |
I was cutting up a peach for the little chap. |
Просто хотел нарезать персик для малыша. |
That's why they call it basketball and not "peach basket catch-it-up." |
Вот почему они называют это баскетболом а не "персик корзинка подбрось-это-вверх". |
Alice, you are a peach, and I wish you good luck. |
Элис, вы персик, и я желаю вам удачи. |
I've got a plum and a peach and some grapes. |
У меня есть слива и персик и гроздь винограда. |
I wish a peach would come bobbing downstream. |
Я бы хотел, чтобы течением принесло персик. |
But a peach cannot defeat Tai Lung. |
Но персик не может победить Тай Ланга! |
You know during the summer, when you find that perfect peach? |
И летом, когда смотришь на этот безупречный персик... |
While they dined, I ate a peach and told them of the war with my father. |
Они ужинали, а я съел персик и рассказал им о войне, которую вёл с отцом. |
Her peach Her bearded ham is well groomed |
Её персик Её бородатая ветчинка, хорошо ухожена |
This old peach - why, it's my hat, sir. |
Этот гнилой персик - моя шляпа, сэр. А почему бы и нет? |
The one with a peach blossom... |
Дом с цветущим персиком... персиком... цветущий персик... |
Put into a tumbler about a dozen sprigs of the tender shoots of mint, upon them put a spoonful of white sugar, and equal proportions of peach and common brandy, so as to fill it up one-third, or perhaps a little less. |
Положите в стакан около десятка веточек нежных побегов мяты, на них положите ложку белого сахара, а также в равных пропорциях персик и обычный бренди, таким образом, чтобы заполнить его на одну треть, или, возможно, немного меньше. |
No, it isn't a peach, is it? |
Какой же это персик, Доминик? |
What's a peach got to do with a shark? |
Вот так сравнил - персик с акулой. |
JIMMY: Okay, this is LeBron James and the Giant Peach. |
Итак, это Джеймс Леброн и Гигантский Персик. |
Peach, grandma, she's laughing a lot. |
Персик, бабушка, она много улыбается. |
Can't hear you, Peach. |
Я тебя не слышу, Персик. |
Now, you, Mr. Tinned Peach. |
А сейчас, ты, мистер консервированный Персик. |
The hottest fruit in the world is... 1000 Degrees Peach? |
Самый горячий фрукт в мире... 1000 - градусный персик? |