Примеры в контексте "Payback - Отплатить"

Перевод

Примеры

Примеры: Payback — Отплатить

• He wanted payback, and he was willing to wait.

  Он хотел отплатить и был готов ждать.

• Who wanted payback for her ruining your marriage.

  Вы хотели отплатить за разрушенный брак.

• Payback for my friends who were killed this morning, starting with father Jack Landry.

  Отплатить за моих друзей, убитых сегодня утром, начну с отца Джека Лэндри.

• Payback to the man who sent him into battle.

  Отплатить человеку который послал его в бой

• It's payback time.

  Пришло время отплатить им.

• I guess he wanted to get some payback.

  Думаю, он хотел отплатить.

• How about some payback, big-time?

  Не хотел бы ему отплатить по крупному?

• Payback time for those small-minded haters.

  Пора отплатить этим маленьким ненавистникам.

• We can't sit here and watch this when there's payback to be had!

  Мы не можем просто сидеть тут и смотреть когда есть, кому отплатить!

• The Rabbiroos are looking for payback, and they go straight after Bolin.

  Крольгуру хотят отплатить Хорькам, и они давят Болина своими атаками.

• You know, ever since I saw you at Eleanor's, all I could think about was payback for last year.

  Знаешь, все то время, что я вижу тебя у Элеанор, все, о чем я могу думать - это о том, чтобы отплатить тебе за прошлый год.

• Wolford's out on bail, maybe he's trying to get payback for whoever set him up?

  Волфорда выпустили на поруки, возможно он пытается отплатить подставившим его?

Другие варианты перевода слова payback

• Расплата
• Месть
• Окупаемость
• Отомстить
• Отместку
• Payback
• Награда