Happened right after I married Pauline. |
Это случилось как только я взял в жены Паулин. |
Do what you can for Pauline, and then let's go. |
Сделай для Паулин, что сможешь и выдвигайся. |
For nine years that's how Pauline stayed in touch. |
Уже девять лет Паулин выходит на связь. |
Pauline Verdreaux, Lyle Chumley and Sam. |
Паулин Вердро, Лайл Чамли и Сэм. |
I just can't believe Pauline's still alive. |
Я поверить не могу, что Паулин все еще жива. |
Everything Pauline put in her journal has come true. |
Все, о чем Паулин написала в дневнике должно произойти. |
You forgot how well I know you, Pauline. |
Ты забыла, насколько хорошо я тебя знаю, Паулин. |
Jim, if Pauline thought... that this is what the dome wanted... |
Джим, если Паулин думала, что это то, чего хотел купол... |
Sam forgot to mention that Rebecca murdered Pauline. |
Сэм забыл упомянуть, что Ребекка убила Паулин. |
Killing me... won't bring Pauline back. |
Убив меня... ты не вернёшь Паулин. |
Pauline had a vision of someone guiding everyone out of the dome. |
У Паулин было видение кого-то, кто ведет всех на свободу. |
Pauline only trusted me to help her escape. |
Паулин доверилась лишь мне в её побеге. |
I came here looking for where the pink stars fell with Pauline Verdreaux. |
Я пришла сюда посмотреть как падают розовые звёзды вместе с Паулин Вердро. |
It was my wife, Pauline. |
Это была моя жена, Паулин. |
When Pauline started ranting about some dome, |
Когда Паулин начала болтать о каком-то там куполе, |
Ms. Jacqueline Alvarez followed by her alternate Ms. Pauline Davies |
Г-жа Жаклин Альварес, которую заменила г-жа Паулин Дэйвис |
Ms. Judith Torres, alternate to Ms. Pauline Davies |
Г-жа Джудит Торрес, заместитель г-жи Паулин Дэйвис |
Ms. Pauline Davies, alternate to Ms. Jacqueline Alvarez |
Г-жа Паулин Дэйвис, заменившая г-жу Жаклин Альварес |
Do you know why the dome didn't bring Pauline back? |
Знаешь, почему купол не вернул Паулин? |
Said, "we got to help Pauline" |
Сказал, "Мы должны помочь Паулин". |
I'll... I'll follow you anywhere, Pauline. |
Я... я куда угодно за тобой пойду, Паулин. |
Why'd you paint that, Pauline? |
Зачем же ты нарисовала это, Паулин? |
Pauline ranted about a lot of things: pink stars, a dome that would trap us and the four hands that would be its protectors. |
Паулин много говорила о розовых звездах, о куполе, который накроет нас и о четырёх ладонях, которые станут нашей защитой. |
My wife, Pauline, before she passed, she kept saying one thing over and over, like a mantra: |
Моя жена, Паулин, прежде чем умереть, она постоянно говорила одну и ту же вещь, как заклинание: |
I'm looking for Pauline Verdreaux. |
Я ищу Паулин Вердро. |