The French force consisted of the large frigates Pauline and Pomone, and the armed storeship Persanne. |
Французские силы состояли из больших фрегатов Pauline и Pomone и вооруженного транспорта Persanne. |
Laura Pauline Veirs (born October 24, 1973) is an American singer-songwriter. |
Ло́ра По́лин Вирс (Laura Pauline Veirs; 24 октября 1973) - американская певица, автор-исполнитель. |
The first materials were presented at a conference in New York in 1992, by Robert Donceel and Pauline Donceel Voute. |
Впервые материалы были представлены на конференции в Нью-Йорке в 1992 году Robert Donceel и Pauline Donceel Voute. |
On 1 March 1853 he left for a private tour of South America on board La Pauline, bound for Valparaíso in Chile. |
1 марта 1853 года он в частном порядке отправился в Вальпараисо на борту судна La Pauline. |
The discovery was reported by Pauline Zalitzki, a marine engineer, and her husband Paul Weinzweig, owners of a Canadian company called Advanced Digital Communications, working on an exploration and survey mission in conjunction with the Cuban government. |
Об открытии сообщили морской инженер Полина Залитцки (нем. Pauline Zalitzki) и её муж Поль Вайнцвейг (нем. Paul Weinzweig) - владельцы канадской компании под названием Advanced Digital Communications, которая совместно с правительством Кубы ведёт в этом месте разведку рельефа морского дна. |
According to a paper by Hala Elhoweris, Kagendo Mutua, Negmeldin Alsheikh and Pauline Holloway, teachers' referral decisions for students to participate in gifted and talented educational programs were influenced in part by the students' ethnicity. |
Согласно работе за авторством Халы Элховериз, Кагендо Мутуа, Нигмелдин Альшейха и Полин Холловэй (Hala Elhoweris, Kagendo Mutua, Negmeldin Alsheikh and Pauline Holloway) рекомендации учителей учащимся относительно участия в образовательных программах для талантливых и одаренных детей частично обосновывались национальной принадлежности учащихся. |
The contest was repeated in 1921, with the winner Pauline Pô, after which it was discontinued. |
Конкурс был повторён в 1921 году, победительницей стала Полин По (Pauline Pô), а затем прекратился. |
For several years Tim and Pauline Carr served as museum curators, living on board their yacht Curlew moored in the Grytviken port. |
На протяжении долгих лет кураторами музея были Тим и Паулина Карр (англ. Tim & Pauline Carr), которые жили на борту собственной яхты Curlew, пришвартованной в порту Грютвикена. |
Pauline Cushman (born Harriet Wood; June 10, 1833 - December 2, 1893) was an American actress and a spy for the Union Army during the American Civil War. |
Полин Кашмэн (англ. Pauline Cushman; 10 июня 1833 - 2 декабря 1893) - американская актриса и шпион Армии Союза во время Американской гражданской войны. |
Pauline at the Beach (French: Pauline à la plage) directed by Eric Rohmer. |
«Полина на пляже» (фр. Pauline à la plage) - французский кинофильм режиссёра Эрика Ромера. |