When Pauline finishes, check it went well. |
Когда Паулина закончит, проверь, чтобы все прошло нормально. |
My youngest, Pauline well, her major talent has yet to reveal itself. |
Самая младшая, Паулина, что ж, её главный талант ещё не проявился. |
Pauline out of the blue, nine years ago. |
Паулина на небесах, уже как 9 лет. |
Princess Pauline was bailed out of custody but scheduled for trial in March 1948. |
Принцесса Паулина была освобождена из-под стражи, но должна была предстать перед судом в марте 1948 года. |
In 1900, Pauline and Heinrich Hirschsprung decided to donate their art collection to the Danish state. |
В 1900 году Генрих и Паулина Хиршпрунг решили передать свою коллекцию в дар Дании. |
Despite Herzl's wishes, his daughter Pauline and son Hans were not originally buried beside him. |
Несмотря на желание Герцля, его дочь Паулина и сын Ханс сначала не были похоронены рядом с ним. |
Most of Renny's assets are to be put into a trust, all going to a woman named Pauline Lucero. |
Большинство активов Ренни были вложены в трастовый фонд, всё направляется женщине по имени Паулина Люсеро. |
Pauline, I got to ask you something. |
Паулина, я спрошу у тебя кое-что. |
When Pauline started losing her mind and killed herself, you just ran to the bottle. |
Когда Паулина начала сходить с ума и покончила с собой, ты спрятался в бутылке. |
Listen, have you ever heard of a woman named Pauline Lucero? |
Послушайте, Вы когда-нибудь слышали о женщине по имени Паулина Люсеро? |
You should have seen him, Pauline! |
Видела бы ты его, Паулина! |
Has Pauline left, or did something happen to her? |
Паулина ушла или с ней что-то случилось? |
Marie Louise Pauline Marie Louise Jeanne and from my first marriage, Marie Delphine Lopez. |
Мари Луиз Паулина, Мари Луиз Жанна, и от моего первого брака - Мари Дэльфин Лопез. |
For several years Tim and Pauline Carr served as museum curators, living on board their yacht Curlew moored in the Grytviken port. |
На протяжении долгих лет кураторами музея были Тим и Паулина Карр (англ. Tim & Pauline Carr), которые жили на борту собственной яхты Curlew, пришвартованной в порту Грютвикена. |
All right, listen, I think Renny and another model named Shannon Lucero had a daughter named Pauline, okay? |
Хорошо, слушай, я думаю у Ренни и другой модели по имени Шэрон Люсеро есть дочь по имени Паулина, ясно? |
Pauline Kahn had thrown down the gauntlet. |
Паулина Кан бросила мне вызов |
You, Lyle and Pauline in 1988. |
Лайл и Паулина в 1988. |
Miss Pauline came on to me. |
Мисс Паулина набросилась на меня. |
You can call me Pauline. |
Можете звать меня Паулина. |
You can call me Pauline. |
Вы можете звать меня Паулина. |
Pauline and I grew up together. |
Паулина и я выросли вместе. |
So many lies, Pauline. |
Так много лжи, Паулина. |
Do not despair, Pauline. |
Не отчаивайся, Паулина. |
This is my boss, Pauline. |
Это мой босс, Паулина. |
Pauline, this is Mikhail Koltsov. |
Паулина, это Михаил Кольцов. |