| The city briefly entered the national news in October 2002 when U.S. Senator Paul Wellstone, along with seven others, died in a plane crash, two miles away from the airport of Eveleth. | Город некоторое время был в поле зрения национальных новостей в октябре 2002 года, когда американский сенатор Пол Уэллстоун (англ. Paul Wellstone) погиб в авиакатастрофе в двух милях от аэропорта Эвлет. |
| Paul and I were headed to dinner when one of his patients went into labor and one of mine turned up in a cornfield. | Мы с Полом шли на ужин, когда вдруг у одной из его пациенток начались роды, а одного из моих отрыли на кукурузном поле. |
| Coming into the game, replacing the injured Paul Crewe, is number 1, Brucie. | Всё понял! - На поле, на замену получившему травму Полу Кру, выходит номер один, Брюсси! |
| Has anyone heard of Paul Revere? | Кто-нибудь слышал о Поле Ревире? |
| This is paul, but those questions of yours, they're not about paul. | Это Пол, но ваши вопросы, они не о Поле. |
| Any sign of Paul Rossi? | Есть известия о Поле Росси? |
| I forgot about Paul? | Я забыла о Поле! |
| Talking about Paul Clayton. | Я говорю о Поле Клэйтоне. |
| Took her to Fjords in St. Paul, my Stella. | Я возил Стелу во Фьорды в Сен Поле. |
| Their first production is a documentary called Earth Made of Glass that follows Rwandan President Paul Kagame and genocide survivor Jean-Pierre Sagahutu. | Их первый документальный фильм «Стеклянная Земля» (англ. Earth Made of Glass) о президенте Руанды Поле Кагаме и уцелевшем после геноцида Жане-Пьере Сагахуту. |
| King did praise Democratic Senator Paul Douglas of Illinois as being the "greatest of all senators" because of his fierce advocacy for civil rights causes over the years. | Кинг высоко отозвался о сенаторе-демократе Поле Дугласе из Иллинойса, назвав его «величайшим сенатором» за его упорную борьбу за гражданские права на протяжении многих лет. |
| We want Paul Chamoret. | Речь пойдет о Поле Шаморе. |
| Paul Renauld, a multimilionaire seems to have no background or history is found stabbed in the back in a golf course. | Поль Рено - мультимиллионер, о прошлом, которого ничего не известно, был найден на поле для гольфа заколотым в спину. Да. |
| Yet according to the Inland Revenue, when Paul and Hannah reckon they were chilling out in some field, he was working as a landscape gardener in Bristol. | Но, согласно данным налоговой службы, в то время, когда Ханна и Пол якобы оттягивались на фестивальном поле, он работал ландшафтным садовником в Бристоле. |
| For three years, you were sad about Paul, and for a month, you've been mad about Paul. | З года ты скорбила о Поле, и месяц ты была зла на Пола. |
| You know, I've been told a lot about Paul Spector, since I was shot. | Знаете, я столько выслушал о Поле Спекторе, с тех пор, как очнулся в больнице. |
| French financier Paul Reynard (Rathbone) is sentenced to a ten-year term in a South American penal colony for bank fraud. | Фильм рассказывает о французском финансисте Поле Рейнаре (Бэзил Рэтбоун), которого за банковское мошенничество приговаривают к 10-летнему сроку в исправительной колонии в Южной Америке. |