Примеры в контексте "Pastoral - Скотоводческие"

Перевод

Примеры

Примеры: Pastoral — Скотоводческие

• The organization is also preparing a programme in the United Republic of Tanzania specifically targeted at pastoral and agro-pastoral households

  организация также разрабатывает программу в Объединенной Республике Танзания, непосредственно ориентированную на скотоводческие и агроскотоводческие домашние хозяйства;

• Some of them were from the pastoral tribes and others from the peasant tribes.

  Некоторые из них представляют скотоводческие племена, а другие - земледельческие племена.

• Pastoral communities, which are among the region's poorest and most vulnerable owing to structural problems and successive shocks, are most at risk.

  Наибольшей опасности подвергаются скотоводческие общины, которые в силу структурных проблем и непрекращающейся череды испытаний принадлежат к самым бедным и уязвимым слоям населения.

• Since 1998, the Ereto project, a bilateral cooperation initiative between the United Republic of Tanzania and DANIDA has involved local pastoral communities in conservation efforts in the Ngorongoro district.

  С 1998 года в рамках проекта ЭРЕТО, разработанного в рамках двустороннего сотрудничества Танзании и организации ДАНИДА, местные скотоводческие общины участвовали в деятельности по охране района Нгоронгоро.

• The situation of Kenya's Masai herdsmen is a perfect example of the problems facing the pastoral peoples of North and East Africa, Central Asia and other parts of the world.

  Положение скотоводческого народа масаев в Кении является показательным с точки зрения тех проблем, с которыми сталкиваются скотоводческие народы Северной и Восточной Африки, Центральной Азии и других частей мира.

• Pastoral peoples 38 - 41 10

  Скотоводческие народы 38 - 41 15

• Many pastoral communities have designated certain areas to be closed from use in normal seasons, and used exclusively during drought years.

  Многие скотоводческие общины отвели ряд пастбищных угодий под исключительное использование во время засухи.

Другие варианты перевода слова pastoral

• Скотоводческих
• Пастбищных угодий
• Пасторской
• Пастырской
• Пастбищ
• Скотоводов
• Пастырскую
• Скотоводством
• Сельских
• Пастбищные
• Пастырская
• Пасторского