Примеры в контексте "Parish - Церковный приход"

Перевод

Примеры

Примеры: Parish — Церковный приход

• It's everything the parish could give us.

  Да, это все помещения, что церковный приход мог освободить.

• This parish has changed, Detectives.

  Этот церковный приход изменился, детективы.

• By "abroad," I mean out of the parish, and he didn't like it.

  Под "границей" я имею в виду церковный приход, и ему это не нравилось.

• The parish has put in place an infirmary for the wounded.

  Церковный приход для раненых оборудует временный военный госпиталь.

• According to the legends of Sergey Alitsev, Raskildin's church parish came into existence around 300 years ago.

  По преданиям Сергия Алицева, Раскильдинский церковный приход образовался около 300 лет тому назад.

• After the devastations caused by the Mongols Fok was reconstructed and a parish was also established there. Its church was consecrated to Peter and Paul.

  После разрушений, вызванных нашествием татаро-монголов, Фок был заново отстроен, открыт церковный приход, названный в честь святых Петра и Павла.

• MATANDA (Masisi region, Northern Kivu): A health centre was destroyed by rebel soldiers, two male nurses were killed and the parish church was pillaged, creating a climate of terror which seems to persist even today.

  МАТАНДА (зона Масиси, Северный Киву): вооруженные повстанцы учинили разгром в медицинском пункте, убив двух санитаров, разграбили церковный приход, создав обстановку террора, которая, по всей видимости, сохраняется по сей день.

• In 1463, Daxlanden established its own parish, previously it belonged to the parish of Forchheim.

  В 1463 году Даксланден получил собственный церковный приход, раньше в церковном плане принадлежа Форхайму (Forchheim).

• The parish church of Baroque style consacrated to the Immaculate Conception of the Blessed Virgin was erected in 1736.

  В 1736 году был основан благословенный святой Вирджин церковный приход в стиле барокко.

Другие варианты перевода слова parish

• Приход
• Приходский
• Округ
• Пэриш
• Волости
• Церкви
• Прихожане
• Parish
• Пэришу
• Париша
• Периш
• Пэришем

Слово parish в словаре

Parish — Церковный приход

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова