| I know this, 'cause I saw something like it once At a panda express. | Я это знаю, поскольку уже видел что-то подобное однажды в панда экспресс. |
| Why couldn't he be more like the panda? | Почему бы ему не быть как панда? |
| I just found out I was a hideous panda, is all. | Я только что узнал, что я страшная панда, вот и все. |
| Never before had a panda been so feared and so loved. | Никогда еще панда не был настолько ужасающим! |
| If the panda has not quit by morning, then I would have failed you. | Нет. Если панда не уйдет к утру тогда я подведу вас. |
| It's called "Two monkeys and a panda." | Называется "2 обезьянки и панда". |
| Fine, fine, I'll settle for a panda bear, but you have to call my tailor. | Хорошо, хорошо, я договорюсь, чтобы это была панда, но тебе придется позвонить моему портному. |
| What do we do now, with the panda gone? | Что будем делать теперь, когда панда ушел? |
| Was red panda there in '91? | Красная Панда была там в 91-ом? |
| "How can one panda be so beautiful?" | "Как панда может быть такой красивой?" |
| It's Mandarin for "bountiful panda." | По-мандарински это - "благодетельная панда". |
| You know, sneezing panda, furious fat kid, skateboarding dog? | Ну знаете, чихающая панда, взбесившийся толстячок, собака на скейтборде? |
| It looks like Ling Wong, the rare panda at the San Diego Zoo, is pregnant. | По всем признакам Линг-Вонг, редкая панда в зоопарке Сан-Диего, беременна. |
| His... his best friend is a panda! | А её лучший друг -... панда! |
| I took a quick pass at "Two monkeys and a panda." | Я по-быстрому набросал кое-чего для "2 обезьянки и панда". |
| Most of the creatures here move up or down the slopes with the seasons but the panda is held captive by its diet for the kind of bamboo it eats only grows at this altitude. | Большинство обитателей здесь перемещаются вверх или вниз по склонам в зависимости от времени года но панда - пленник своей диеты сорт бамбука, который едят панды, растет только на этих высотах. |
| Who do you think you are, panda? | Панда, ты кем себя возомнил? |
| Run, run, little panda! | Беги, беги, маленький панда! |
| So, who are you, panda? | Так кто ты такой, панда? |
| Because your way is the way a prissy little panda! | Потому что ты бы это сделал, как маленькая женоподобная панда! |
| Its main natural enemies included the giant hyena Hyaena senesis, the sabre-toothed tiger, the orang-utan, and the giant panda. | Его основными природными конкурентами были гигантская гиена (Hyaena senesis), саблезубый тигр, орангутан и большая панда. |
| Who do you think you are, panda? | Да кто ты такой, панда? |
| So, who are you, panda? | Так кто же ты, панда? |
| My old friend, the panda will never fulfill his destiny, nor you yours, until you let go of the illusion of control. | Мой старый друг, панда никогда не исполнит своего предназначения, также как и ты свое, пока ты не освободишься от иллюзии контроля. |
| What kind of panda doesn't know how to roll? | Что это за панда, если он не умеет катиться? |