Английский - русский
Перевод слова Pamir
Вариант перевода Памирского

Примеры в контексте "Pamir - Памирского"

Примеры: Pamir - Памирского
Y. Yusufbekov continued to conduct scientific management of the subjects of research of the Pamir Botanical Garden and the laboratory of high-altitude fruit growing, supervised the work of the graduate students. Находясь на этой работе, Х. Ю. Юсуфбеков по-прежнему осуществлял научное руководство тематикой исследований Памирского ботанического сада и лаборатории высокогорного плодоводства, руководил работой аспирантов.
Staff of the Pamir Biological Institute maintain scientific links with botanical gardens in Germany (in Bielefeld and Bayreuth), the Missouri Botanical Garden in the United States and the Pakistan Institute of Entomology and Ecotoxicology. Сотрудники Памирского биологического института поддерживают научные связи с Ботаническими садами Германии (Биелефельд и Байрот), Миссурийским ботаническим садом США, Институтом энтомологии и экотоксикологии Пакистана.
In the case of the Pamir project in Tajikistan, income levels were so low that achieving even a modest return on investment required tariffs that most of the population could not afford. В случае Памирского проекта в Таджикистане низкий уровень доходов населения не позволял установить даже такие тарифы, которые обеспечивали бы самую скромную отдачу от инвестиций.
The case of Pamir moreover shows the need and desirability to include all the actors in the negotiation process leading to the agreement. Пример Памирского проекта также подтверждает необходимость и желательность подключения к переговорам по соглашению всех заинтересованных сторон.