Ted sat in the car with the door open writing on a pad. |
Тед сидел в машине с открытой дверцей и писал в блокнот. |
It was so horrifying, I had to destroy the whole pad. |
Оно было настолько ужасно, что я уничтожил весь блокнот. |
Julie, there's a pad in that second drawer. |
Джули, во втором ящике лежит блокнот. |
No, I mean why my pad? |
Нет, я имею в виду, почему именно мой блокнот? |
Look, I have a little pencil and a pad. |
Вот, есть карандаш и блокнот. |
Then we'd go back to ourfabulous pad and... |
Тогда мы вернемся к наш сказочный блокнот и... |
Before I grab pad and pen, let me ask you one thing. |
Прежде чем я возьму блокнот и ручку, позвольте кое-что спросить. |
Write your telephone number down on this pad. |
Запишите ваш телефон в этот блокнот. |
Marlock's real job was to get the pad, listing Lorimer's debts. |
Настоящей задачей Марлока было добыть блокнот, содержащий записи о долгах Лоримера. |
I had to get back Clissold's pad. |
Мне нужно было вернуть блокнот Клиссолда. |
I need my pad case and my cigarettes and my phone. |
Мне нужны мой блокнот, сигареты и телефон. |
You should always bring a pad and a pen. |
Всегда носи с собой блокнот и ручку. |
He was listening to this weird-looking radio, writing down numbers on a pad. |
Он слушал какое-то странное радио, записывал числа в блокнот. |
Give me your pad and pen. |
Дай мне свой блокнот и ручку. |
But he also gave me this... a pad of presigned doctor's notes. |
Он также дал мне это... блокнот врачебными бланками. |
Because she had to write his number down on a pad. |
Потому что она записала его номер в блокнот. |
Robin, get me my legal pad. |
Робин, дай мне мой блокнот. |
Barney, do you have any pad and pencil? |
Барни, есть блокнот и карандаши? |
Would you hand me that pad and pencil? |
Подайте мне тот блокнот и карандаш. |
That workbook or pad of Clissold's, it hadn't fallen out in the van, in case you were still looking. |
Эта книга заказов или блокнот Клиссолда, она не выпала в грузовике, если ты всё ещё искал. |
Did you see a yellow legal pad in my office? |
Ты не видел желтый блокнот в моём офисе? |
Like, if I tape this pad of paper to it, then he could journal. |
Если приклеить блокнот к стулу, то можно вести журнал. |
Put down your pad and your pen and just chillax! |
Убери свой блокнот с ручкой, и просто расслабься! |
There were a lot of lights and a lot of noise in my head, and I could have sworn that the woman who looked like you was holding up a... pad. |
Там было много ламп и много шума в моей голове, и я мог бы поклясться, что та женщина похожая на тебя поднимала... блокнот. |
So I'm going to get out my peace pad and we are going to process this mess and put it to rest. |
Так что я достаю мой блокнот и мы разберемся в этом бардаке и всё уладим. |