Примеры в контексте "Owner - Хозяйка"

Перевод

Примеры

Примеры: Owner — Хозяйка

• Yoon Gae Hwa, it seems like you're the owner attending to her guests.

  Юн Гэ Хва, вы словно хозяйка, проявляющая внимание к своим гостям.

• Well, if it is, she's back again as the owner.

  Ну, если это так, то теперь она вернулась как хозяйка.

• What, does the owner breed horses?

  А что, хозяйка разводит лошадей?

• I remind you that if any tunnel is ever found leading to this house, the owner knows all your names,

  НапоМню, что если тоннель, ведущий в зтот доМ, когда-нибудь обнаружат, то хозяйка назовет все ваши иМена.

• I'm the owner and I don't like to be disturbed in the middle of the night

  Я хозяйка и мне не нравится, что меня беспокоят посреди ночи

• The totality of the bar's personnel - the owner, her husband, her children and a nephew all could have confirmed that Mr. Dunaev was there that night; but none of them were interrogated during the preliminary investigation.

  Весь персонал бара: его хозяйка, ее муж, их дети и племянник - все могли подтвердить, что г-н Дунаев был там этой ночью, но ни один из них не был допрошен в ходе предварительного следствия.

• Abandoned by the same owner.

  Нас бросила одна и та же хозяйка.

• I hoped the owner would come out.

  Я надеялся, что выйдет хозяйка

• The owner knew all the words.

  Хозяйка знала все слова наизусть.

• She's Wilfred's owner.

  Она - хозяйка Уилфреда.

• Gym's owner is Jocelyn Chapin.

  Хозяйка спортзала Джослин Чапин.

• I'm the owner.

  Я и есть хозяйка.

• She's not my owner.

  Она мне не хозяйка.

• The owner reported it stolen.

  Хозяйка заявила о краже.

• And the owner seems really nice...

  И хозяйка очень приветлива...

• The owner gave us some kimchi as well.

  Хозяйка дала нам кимчхи.

• That was Brover's owner.

  Это была хозяйка Бровера.

• Why are you looking for the owner?

  Зачем вам понадобилась хозяйка?

• Gyo Tae Palace's owner is back!

  Хозяйка дворца Кё Тхэ вернулась!

• Shamsky's owner showed up today.

  Хозяйка Шамски объявилась сегодня.

• My owner does not give scraps to common strays.

  Моя хозяйка не разрешать мне водиться с безродными бродягами.

• The owner will be back in a minute.

  Входите. Я здесь не живу, хозяйка ненадолго ушла.

• Its owner is a Miss Anterim. She is a lady without a husband.

  Его хозяйка - некая мисс Энтерим, дама, не имеющая мужа.

• Tom, meanwhile, is freezing in the alley below, after being evicted by his owner.

  Том, тем временем, с ног до головы замерзает на улице после того, как выселила хозяйка.

• Something about a Belgian Malinois storming his kitchen with a rat in its jaw before the dog's tall, brunette owner could stop him.

  Я слышала, бельгийская овчарка пронеслась через их кухню с крысой в зубах прежде, чем высокая брюнетка, хозяйка пса, смогла его остановить.

Другие варианты перевода слова owner

• Владелец
• Хозяин
• Собственник
• Правообладатель
• Обладатель
• Владелицей
• Руководителя
• Владеет
• Владелице
• Владелицу
• Заказчика
• Обладательница