Примеры в контексте "Overstating - Преувеличения"

Перевод

Примеры

Примеры: Overstating — Преувеличения

• The changes proposed in the sixth sentence represented an attempt to avoid overstating the requirement under article 2.

  Изменения, предложенные к шестому предложению, представляют собой попытки избежать преувеличения требования, предусмотренного статьей 2.

• A note of caution was raised regarding the possibility of overstating the importance of including or excluding exclusive jurisdiction clauses in the draft instrument.

  Было высказано предостережение в отношении возможности преувеличения важности включения оговорок об исключительной юрисдикции в проект документа.

• Writing for The New York Times, the historian Walter LaFeber criticized the book Manufacturing Consent for overstating its case, in particular with regards to reporting on Nicaragua and not adequately explaining how a powerful propaganda system would let military aid to the Contra rebels be blocked.

  Историк Уолтер Лафибер критиковал книгу «Как фабрикуется согласие» за преувеличения, в частности, в отношении отчётности по Никарагуа и не удовлетворительное объяснение, как всемогущая пропагандистская система позволила заблокировать военную помощь для повстанцев.

Другие варианты перевода слова overstating

• Преувеличением
• Преувеличиваешь
• Преувеличиваете
• Преувеличиваю
• Завышают
• К завышению
• Преувеличивая
• Завышая
• Преувеличение