I'm starting to think the truth's overrated. |
Я начинаю думать, что правду переоценили. |
Brains are overrated anyway, right? |
Мозги явно переоценили, не правда ли? |
Also, an overrated film, just saying. |
К тому же, по-моему, этот фильм очень переоценили. |
Even my poodles know Bale's overrated. |
Даже мои пудели знают, что Бэйла переоценили. |
Told you he was overrated. |
Говорил тебе, его переоценили. |
Love is overrated, and built on very shaky ground, whereas an affair with a wardrobe... it's solid and it lasts forever. |
Любовь явно переоценили и построили на очень непрочном фундаменте, в то время как гардероб... это основательно и навсегда. |
You know, I'll admit it has its moments, but it's completely overrated. |
Знаете, в книге есть пара фишек, Но её очень переоценили. |
But when those preferences drive us too hard and too fast because we have overrated the difference between these futures, we are at risk. |
Но когда выбор получается слишком быстрым и слишком жестким, просто потому, что мы переоценили разницу между имеющимися вариантами, мы сильно рискуем. |
But when those preferences drive us too hard and too fast because we have overrated the difference between these futures, we are at risk. |
Но когда выбор получается слишком быстрым и слишком жестким, просто потому, что мы переоценили разницу между имеющимися вариантами, мы сильно рискуем. |