Примеры в контексте "Overemphasis - Чрезмерного акцента"

Перевод

Примеры

Примеры: Overemphasis — Чрезмерного акцента

• Some caution was expressed about the overemphasis on colonization in conversations about addressing violence against indigenous women and girls.

  Была выражена определенная озабоченность по поводу чрезмерного акцента на колонизации, когда речь идет о борьбе с насилием против женщин и девочек из числа коренного населения.

• It is unfortunate that dialogue is often confused with argument, and consequently, an overemphasis on argument culture has overshadowed the importance of a culture of dialogue.

  К сожалению, диалог зачастую путают со спором, и поэтому в результате чрезмерного акцента на культуру спора важность культуры диалога отходит на второй план.

• Some proposals that have been put forward are flawed by overemphasis on one principle or the other.

  Для некоторых выдвинутых предложений характерна ошибка в виде чрезмерного акцента на том или ином принципе.

Другие варианты перевода слова overemphasis

• Уделение чрезмерного внимания
• Упора
• Чрезмерное внимание
• Уделению чрезмерного
• Уделения чрезмерного внимания
• Чрезмерный акцент делается
• Излишнее ударение