Примеры в контексте "Overemphasis - Уделению чрезмерного"

Перевод

Примеры

Примеры: Overemphasis — Уделению чрезмерного

• (c) An overemphasis on commercial objectives at the expense of social objectives which might be more focused on the provision of quality health, water and education services for those that cannot afford them at commercial rates;

  с) к уделению чрезмерного внимания коммерческим целям в ущерб социальным целям, которые, возможно, в большей степени отвечают задачам предоставления качественного здравоохранения, водоснабжения и образования тем, кто не может их себе позволить по коммерческим расценкам;

• This leads to overemphasis on political explanatory factors and de-emphasis of the role played by the web of embedded institutions and informal networks through which local meanings and other capabilities shape uncertain outcomes.

  Это ведет к уделению чрезмерного внимания политическим разъяснительным факторам и ослаблению внимания роли национальных учреждений и неофициальных сетей, результаты деятельности которых с учетом местных задач и других возможностей прогнозировать невозможно.

Другие варианты перевода слова overemphasis

• Уделение чрезмерного внимания
• Чрезмерного акцента
• Упора
• Чрезмерное внимание
• Уделения чрезмерного внимания
• Чрезмерный акцент делается
• Излишнее ударение