Since the beginning of the century, the country has grown to become one of the world's leading exporters, outstripping all other major European countries. |
С начала века страна поднялась до уровня одного из ведущих экспортеров мира, опередив все другие крупнейшие европейские страны. |
According to the IMF, China's GDP will be $17.6 trillion in 2014, outstripping US output of $17.4 trillion. |
По данным МВФ, ВВП Китая в 2014 году составит $17.6 триллионов, опередив США с $17,4 триллионами долларов. |
Over the past 30 years, food production has tripled in developing countries, outstripping population growth. |
За последние 30 лет производство продовольствия в развивающихся странах увеличилось втрое, опередив темпы роста численности населения. |