Примеры в контексте "Ought - Стоит"

Перевод

Примеры

Примеры: Ought — Стоит

• You really ought try watchin' it.

  Тебе стоит посмотреть это.

• I think we ought explore a bit.

  Я думаю, стоит посмотреть.

• Maybe you ought show some.

  Может, вам стоит его продемонстрировать .

• She and her sister ship at Vandenberg are leaving tomorrow for launch prep in Florida... but I thought you ought take a look.

  Эта машина со своей сестрой в Вандерберге... отправляются завтра на подготовку во Флориду... но, я думаю, вам стоит на неё посмотреть.

• I'm naming no names, Philippa Collins-Davidson, but you really oughtn't smoke, it's an awful fire hazard in an old place like this.

  Я ни на кого не показываю пальцем, Филипа Коллинс-Дэвидсон, но тебе действительно не стоит курить, в таком старом месте как это, очень велика вероятность пожара.

• Or... do you think we ought get the duck and bark out a few more thou?

  Или, Может стоит взять утку и налаять тебе несколько штук?

• Maybe you ought head back to the gynie squad where life was all squishy and pink.

  Наверное тебе стоит вернутся к своей прежней жизни, болотной и розовой жизни

• I'm giving out the "who invited you?" award, And you ought get your speech ready.

  Смит, скоро будет номинация "Кто тебя пригласил?", и я думаю, что тебе стоит подготовить речь.

• And ought you to see Doctor Clarkson, just to make sure?

  И разве не стоит показаться доктору Кларксону, просто для уверенности?

• You ought not to have kept her waiting on such a cold night.

  Тебе не стоит заставлять её ждать в такую холодную ночь.

• Oughtn't we be searching for a third option with a better ending?

  Может, нам стоит подумать о третьем варианте, с лучшим исходом?

Другие варианты перевода слова ought

• Должен
• Следует
• Следовало
• Пора
• Обязан
• Стоило