Wouldn't that description also apply to Oscar Keaton? |
Не подходит ли это описание и Оскару Китону? |
That is all Oscar has had to look forward to since receiving word last autumn of the upcoming change. |
Больше Оскару не на что надеяться после того, как прошлой осенью ему сообщили о предстоящей перемене. |
You said it's your word to Oscar Reyes that mattered to you. |
Ты сказал, что данное тобой слово Оскару Рейесу для тебя важно. |
In May 1850, the union delivered a petition to King King Oscar II of Sweden and the Norwegian Storting (parliament), which was signed by 13,000 members. |
В мае 1850 года профсоюз выступил с ходатайством к королю Швеции и Норвегии Оскару II и стортингу, подписанным 13000 членов. |
I can leave them with Oscar. |
Я оставлю их Оскару. Оскару? |
Weren't you just telling Oscar that the guilt from lying would eat away at him? |
Ты только что говорил Оскару, что если лгать, чувство вины съест тебя изнутри? |
Seventeen people who... pay their rent, pay their mortgages, who spend their money right here in Venice all because Oscar had this preposterous idea to open a restaurant. |
Семнадцать человек, которые... платят аренду, выплачивают ипотеку, тратят деньги прямо здесь, в Венеции, именно потому, что Оскару пришла в голову абсурдная идея открыть ресторан. |
Emily, is there anything you'd like to tell Oscar not to do? |
Эмили, ты ничего не хотела бы сказать Оскару, чего не стоит делать? |
It was even harder on oscar. |
Оскару было еще сложнее. |
It was even harder on oscar. |
Оскару пришлось еще хуже. |
In 1895, in a letter to his friend Oscar Björck, Kryer wrote "I am also thinking of painting a large portrait of my wife and me together - but for that I shall definitely need good weather, so it won't be this year." |
В 1895 году в письме к своему другу Оскару Бьёрку Кройер написал, что «я также думал о написании большого портрета моей жены вместе со мной - но для этого мне нужна, безусловно, хорошая погода, поэтому его не будет в этом году». |
That looks like my father's knife from - From vietnam. He gave that to oscar. |
Это же папин нож, который... который он привез из Вьетнама. он подарил его Оскару. |
Why'd you have Oscar barricade himself inside the house? |
Зачем ты сказал Оскару забаррикадироваться? |
Oscar Woodhouse recently turned seven, on the 8th of April. |
Оскару Вудхаус 8 апреля исполнилось семь |
I didn't say anything to Oscar. |
Я ничего не говорил Оскару. |
Just letting Oscar vent a little. |
Просто даю Оскару высказаться. |
I've gotten used to Oscar. |
Я привык к Оскару. |
Martin loaned Oscar money, from the Yacht Club. |
Мартин одолжил Оскару деньги Яхт-клуба. |
Are you here to visit Oscar? |
Вы приехали к Оскару? |
Quick take this stuff for Oscar. |
Быстро отнесите это Оскару. |
Red, call Oscar. |
Рыжий, звони Оскару. |
Now back to Oscar. |
Теперь вернемся к Оскару. |
First present, Oscar. |
Первый подарок - Оскару. |
It belonged to Oscar Wilde. |
Она принадлежала Оскару Уайльду. |
Oscar doesn't like anything. |
Оскару не может никто нравиться. |