Примеры в контексте "Originality - Новизной"

Перевод

Примеры

Примеры: Originality — Новизной

• Hiding behind the originality (in French presidential politics) of her gender, Royal has avoided specifying a detailed program.

  Скрываясь за новизной (во французской президентской политике) своего пола, Роял избежала детального изложения программы.

• Even though accurate reproductions might require a great deal of skill, experience and effort, the key element to determine whether a work is copyrightable under US law is originality.

  Даже если точное воспроизводство требует большого количества навыков, опыта и усилий, ключевым элементом для того, чтобы материал мог охраняться авторским правом согласно американскому закону, является обладание им достаточной новизной.

Другие варианты перевода слова originality

• Оригинальность
• Самобытность
• Подлинности
• Своеобразие
• Неповторимость