Примеры в контексте "Originality - Неповторимость"

Перевод

Примеры

Примеры: Originality — Неповторимость

• U n architect and an expert in public relations together to achieve your event with sophistication, uniqueness and originality.

  U N архитектор и эксперт по связям с общественностью с целью достижения случае с изысканность, уникальность и неповторимость.

• You will definitely appreciate all originality of its taste.

  Вы по достоинству сможете оценить всю неповторимость ее вкуса.

• All this gives special sounding and originality to Daugavpils.

  Все это придает Даугавпилсу особое звучание и неповторимость.

• I have spent big interval of time from my life at the machine tool, and always with a heat and gratitude I shall recollect the father who has learned me to understand indefinitely fine world of a wood, it's beauty and originality.

  Я провел у станка большой отрезок времени из моей жизни, и всегда с теплом и благодарностью буду вспоминать своего отца, научившего меня понимать бесконечно прекрасный мир дерева, его красоту и неповторимость.

• There's something to be said about originality.

  Ќужно сказать что-то про неповторимость...

• The unique works of Russian modern art add originality to each room.

  Неповторимость каждому номеру придают единственные в своем роде произведения современного русского искусства.

• Under these circumstances, girls are easy prey; the dictates of fashion from surrounding areas have transformed Angolan ways of dress and taken away its unique originality.

  В этих обстоятельствах девушки становятся легкой добычей; веяния моды, проникающие из соседних стран, изменили ангольскую манеру одеваться, уничтожив ее неповторимость и оригинальность.

• With the appearance of the first shootings, underwater cinematography has shown oneself to be an art and, gradually, has started to develop differences, its' own features and the originality.

  С появлением первых съёмок, подводный кинематограф заявил о себе, как о искусстве и, постепенно, начал выстраивать свои отличия, особенность и неповторимость, присущую лишь ему.

Другие варианты перевода слова originality

• Оригинальность
• Самобытность
• Подлинности
• Своеобразие
• Новизной