Примеры в контексте "Oral - Пероральным"

Перевод

Примеры

Примеры: Oral — Пероральным

• Doctors, midwives, health assistants and nurses may prescribe oral and injectable contraceptives.

  Кроме того, врачи, акушерки, помощники врачей и младший медицинский персонал могут предписывать противозачаточные средства, вводимые пероральным или инъекционным способом.

• Carcinogenicity of lindane has been tested by oral administration in different experiments.

  Канцерогенное действие линдана изучалось в ходе различных экспериментов с пероральным введением этого вещества.

• After initial, short-term and intermittent oral therapy with tetracycline for periods of up to 3 weeks she had continued topical treatment with tretinoin without any problems for the last months.

  После начальной краткосрочной и периодической терапии пероральным тетрациклином, продолжавшейся до З недель, она продолжала местное лечение третиноином, не имея при этом проблем в течение последних месяцев.

• Parathion is rapidly absorbed by the major routes of exposure (oral, dermal and inhalation) with some interindividual/interspecies or gender variations in the case of dermal contact.

  Паратион быстро всасывается при поступлении в организм основными путями (пероральным, дермальным и ингаляционным), хотя при дермальном контакте эта способность несколько варьируется в зависимости от индивидуальных особенностей, вида или пола.

• Therefore, preventing a withdrawal syndrome requires that a prolonged infusion be gradually withdrawn, and sometimes, continued tapering of dose with an oral long-acting benzodiazepine such as clorazepate dipotassium.

  Поэтому с целью профилактики синдрома отмены прекращение длительной инфузии должно быть постепенным, а иногда и при необходимости продолжение уменьшения дозы с пероральным приёмом бензодиазепина длительного действия, например дикалия клоразепата.

• It may be provoked by the oral intake of halogen containing preparations.

  Может быть спровоцирована вызвана пероральным приемом галогенсодержащих препаратов.

• The absorption of parathion is rapid and extensive (more than 90%) in rats following oral administration.

  После введения пероральным путем у крыс паратион всасывается быстро и в больших количествах (более 90%).

• Oral exposure is expected to be the most relevant exposure pathway for these chemicals.

  Предполагается, что чаще всего эти химические вещества попадают в организм пероральным путем.

Другие варианты перевода слова oral

• Устный
• Оральный
• Пероральный
• Устной форме
• Выступлений
• Пероральном
• Перорально
• Пероральная
• Ротовой
• Oral
• Пероральное
• Пероральную