Примеры в контексте "Oppress - Ущемления"

Перевод

Примеры

Примеры: Oppress — Ущемления

• They cannot use religion to oppress freedom of conscience, justify violence, spread hate and fanaticism or undermine the separation of politics and religion.

  Они не должны использовать религию для ущемления свободы совести, для оправдания насилия, распространения ненависти и фанатизма или же подрывать отделение церкви от политики.

• "8. None of the rights in this basic law shall be invoked in a manner which compromises the State's existence, its democratic regime, or serve to oppress human rights."

  Ни одно упомянутое в этом Основном законе право не может быть применено таким образом, чтобы это наносило ущерб существованию государства, его демократическому режиму или служило бы для ущемления прав человека .

• When the arms will be used to violate or oppress human rights, or may be used in cases of genocide or crimes against humanity;

  когда оружие будет использовано для нарушения или ущемления прав человека или может быть использовано для совершения актов геноцида или преступлений против человечности;

Другие варианты перевода слова oppress

• Угнетать
• Притеснять
• Угнетения
• Угнетение
• Подавить
• Подавления
• Притесняет
• Угнетению
• Подавлять
• Угнетающих
• Притесняющие