| Oops, the door is locked. | Ой, а я заперт. |
| Oops. I dropped one. | Ой, один уронил. |
| Oops, you are. | Ой, уже показывают. |
| Oops, you have lipstick everywhere. | Ой, вымазала тебя помадой. |
| Oops. Watch the log. | Ой, осторожно, бревно. |
| Oops, dropped my stirrer. | Ой, уронила мешалку. |
| Oops! You have lost the ball! | Ой! Вы потеряли шарик! |
| Oops, missed one. | Ой, одну пропустил. |
| Oops, big bell. | Ой, большой звонок. |
| Oops, I dropped my spoon. | Ой, я уронила свою ложку |
| Oops, Soory! Sorry... | Ой, прости... прости... |
| Oops, I forgot. | Ой, я забыл. |
| Oops, sorry, sir. | Ой, простите сэр. |
| Oops. I missed. | Ой, я промахнулся. |
| Oops, I fell! | Ой, я упала! |
| Oops, wrong again! | Ой, опять ошибся! |
| Oops, wrong one. | Ой, не то. |
| [annoyed] Oops... | [раздражённо] Ой... |
| Oops, wrong room. | Ой, ошиблась дверью. |
| Well, I was wondering Oops | Ну, я тут думал... Ой! |
| Oops, who said that? | Ой, я этого не говорила. |
| Oops, the adapter. | Ой, лишь сценарист. |
| Oops, I gotta go. | Ой, я побежал. |
| Oops, something's spilled... | Ой, вылилось... Эй! |
| Oops, too far. | Ой, не туда. |