Примеры в контексте "Olga - Ольгой"

Перевод

Примеры

Примеры: Olga — Ольгой

• Olga and I were up till all hours at a party for the Royal Shakespeare Company.

  Мы с Ольгой всю ночь веселились на вечеринке Королевской Шекспировской компании.

• Cafe "Freken Bock" was created by philologist Olga Evstratyeva.

  Кафе «Фрекен Бок» создано филологом Ольгой Евстратьевой.

• Because of his son between Olga and Ksenia are constant scandals.

  Из-за сына между Ольгой и Ксенией постоянно происходят скандалы.

• The theorem was formulated independently by Olga Bondareva and Lloyd Shapley in the 1960s.

  Теорема была независимо сформулирована Ольгой Бондаревой и Ллойдом Шепли в 1960-х.

• Hello ma'am, I'm here to see Olga.

  Здравствуйте мэм, я пришел повидаться с Ольгой.

• Leaves his little one with old Olga.

  Оставляет свою малышку со старой Ольгой.

• And it's a chance to see my beautiful daughter, Olga.

  И воспользовался случаем для встречи с Ольгой - моей красавицей дочкой.

• I saw you in the garden with Olga.

  Я видел вас в саду с Ольгой.

• In 1904 he and Olga moved to Munich.

  В 1904 г. он вместе с Ольгой переехал в Мюнхен.

• Together with Olga Shelest voiced the advertisement IPhone 6.

  Вместе с Ольгой Шелест озвучивал рекламу iPhone 6.

• Novikov teamed up with Olga Orlova in spring 2005.

  В 2005 году Новиков встал в пару с Ольгой Орловой.

• After a 90-year break, IRFĒ fashion house was restored to life by its new owner Olga Sorokina.

  После 90-летнего перерыва, дом моды IRFE был возвращен к жизни его новой владелицей Ольгой Сорокиной.

• It is known that his wife's name is Olga, they have no children.

  Известно, что жену зовут Ольгой, детей у них нет.

• Õismäe vet clinic was established in 1997 by veterinary doctor Olga Syatkovskaya.

  Ыйсмяэская ветеринарная клиника была организована в 1997 году доктором Ольгой Сятковской.

• The interior and exterior are designed by Olga Grishagina (studio "Baza-design").

  Интерьеры и экстерьер разработаны Ольгой Гришагиной (студия «База-дизайн»).

• There is a son from his first marriage with classmate Olga Ilyukhina - Boris (1987).

  Есть сын от первого брака с однокурсницей Ольгой Илюхиной - Борис (1987).

• His final film was completed by actress Olga Rakhmanova.

  Его последний фильм был закончен актрисой Ольгой Рахмановой.

• His second marriage was to Olga Arturovna Klein.

  Второй брак - с Клейн Ольгой Артуровной.

• I believed you, until I met Olga.

  Я верила тебе, пока не встретилась с Ольгой.

• But I'd rather stay at Olga's, if it's okay.

  Но я бы хотела остаться с Ольгой, если не возражаете.

• And what became of Olga Seminoff?

  Что было потом с Ольгой Семёновой?

• Today at 77, Sasha is retired and lives with his wife Olga on Rostov-on-the-Don in the Soviet Union.

  Сегодня, в 77-м году, Саша на пенсии и живет со своей женой Ольгой в Ростове-на-Дону, в СССР.

• At the end of 1988 Tistol and Reunov in cooperation with the curator Olga Sviblova start to exhibit their works in Glasgow, Reykjavík, Helsinki.

  В конце 1988 года Тистол и Реунов в сотрудничестве с куратором Ольгой Свибловой начинают выставлять свои работы в Глазго, Рейкьявике, Хельсинки.

• So therefore it is possible that she was poisoned by this Olga?

  И можно предположить, что она была отравлена этой Ольгой?

• After the outbreak of the First World War, her husband left for exile with their daughter Olga to seek international support for the independence of the nations of the Austrian-Hungarian monarchy, notably the Czechs and Slovaks.

  После начала Первой мировой войны, её муж уехал в изгнание с дочерью Ольгой, чтобы добиваться международной поддержки независимости народов Австро-Венгерской монархии, в частности, чехов и словаков.

Другие варианты перевода слова olga

• Ольга
• Ольги
• Ольге
• Ольгу
• Оля
• Олю