Примеры в контексте "Occurring - Происходящими"

Перевод

Примеры

Примеры: Occurring — Происходящими

• Traditionally, it takes very long to change or review syllabuses to keep up with the changes that have been occurring in the standards over the past few years.

  Как правило, для изменения или пересмотра учебных планов в соответствии с происходящими изменениями требуется длительное время.

• A fundamental concern is that the report, with no respect for the precision expected of the Special Commission, confuses past events with those occurring subsequent to the agreement on the joint programme of action of 22 June 1996.

  Главную озабоченность вызывает тот факт, что в докладе - без той точности, которую можно ожидать от Специальной комиссии - смешиваются прошедшие события с событиями, происходящими сейчас, после достижения договоренности в отношении совместной программы действий от 22 июня 1996 года.

• This is true even between vowels, an environment where the first stop has no audible release in most languages, supporting an analysis of these clusters as part of the syllable onset, with no syllable codas occurring in the language.

  Это верно даже между гласными, где первая смычка этой среды имеет незвуковые релизы в большинстве языков, поддерживая анализ этих кластеров как часть слоговых начал, не со слоговыми кодами, происходящими в языке.

Другие варианты перевода слова occurring

• Происходит
• Происходят
• Происходящих
• Происходящие
• Приходится
• Имевших место
• Возникающие
• Возникающих
• Происходящим
• Встречающихся
• Совершаются
• Совершаемых