Примеры в контексте "Obscure - Затмить"

Перевод

Примеры

Примеры: Obscure — Затмить

• Yet those efforts cannot obscure the truth.

  Однако эти усилия не могут затмить правду.

• Of course, the rampant deforestation in that region may obscure that there has been more overlap in the past.

  Конечно, безудержное обезлесение в этом регионе может затмить то, что в прошлом имело место большее покрытие территорий.

• But don't let any of that obscure your duty to protect the rest of your family.

  Но не позволяй этому затмить твой долг защитить остальных членов твоей семьи.

• However positive the results achieved at that Meeting may have been, they cannot obscure the gigantic size of the task still ahead of us.

  Но какими бы позитивными ни были результаты этого Совещания, они не могут затмить гигантские масштабы задачи, которая все еще стоит перед нами.

• But this, too, seems unlikely, if only because, in today's interconnected world, the US and China cannot allow conflict and competition to obscure their common interests.

  Но это тоже выглядит маловероятным, хотя бы потому, что в сегодняшнем взаимосвязанном мире США и Китай не могут позволить конфликтам и конкуренции затмить их общие интересы.

• This setback should not, however, obscure the impressive successes of the Tribunal and its trailblazing contributions to the development of substantive and procedural international criminal law, while assisting rule of law efforts in the former Yugoslavia.

  Между тем этот недочет не может затмить впечатляющие успехи Трибунала и его новаторский вклад в развитие материального и процессуального международного уголовного права в рамках поддержки усилий по обеспечению верховенства права в бывшей Югославии.

• The second is to say that too often in the field of security, disarmament and arms control, the enormity of the larger ambition is allowed to obscure smaller steps of potential importance.

  Во-вторых, в сфере безопасности, разоружения и контроля над вооружениями обширности более значительной амбиции очень уж часто позволяется затмить потенциально важные более мелкие шаги.

Другие варианты перевода слова obscure

• Неясный
• Скрыть
• Малоизвестный
• Заслонять
• Затмевать
• Затенять
• Забывать
• Непонятных
• Непонятным
• Затушевывать
• Непонятные
• Скрывать

Слово obscure в словаре

Obscure — Непонятный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова