Примеры в контексте "Objector - Отказник"

Перевод

Примеры

Примеры: Objector — Отказник

• Marko surrendered to Coalition forces as a "conscientious objector" 18 months before the beginning of the series.

  Марко сдался коалиционным силам как «отказник от военной службы» за 18 месяцев до начала истории.

• For this conscientious objector Mark Kovner gave his empty apartment, and passed through Babonyshev Elena Bonner invitation Andrei Dmitrievich at Shrovetide pancakes.

  Для этого отказник Марк Ковнер предоставил свою пустующую квартиру, а Бабёнышев передал через Елену Боннэр приглашение Андрею Дмитриевичу на масленичные блины.

• You're a conscientious objector, and you joined the Army?

  Ты отказник, и при этом записался?

• It further noted that the duration of the alternative service was longer than the military service to which the objector would otherwise be liable.

  Она также отмечала, что продолжительность альтернативной службы превышает сроки военной службы, пройти которую отказник должен был бы в противном случае.

• I'm a conscientious objector now.

  Я теперь сознательный отказник.

• Well, you a peculiar conscientious objector.

  Знаете, вы странный отказник.

• You see, Private Doss is a conscientious objector.

  Видите ли, рядовой у нас - отказник по убеждениям.

Другие варианты перевода слова objector

• Соображениям совести
• Отказника
• Возражающая сторона
• Отказывающегося
• Отказчика
• Возражающей стороны
• Возражающего против
• Убеждениям
• Отказывающееся
• Религиозно-этическим
• Objector
• Несения