Примеры в контексте "Nuthouse - Психушке"

Перевод

Примеры

Примеры: Nuthouse — Психушке

• When you visited me in the nuthouse the last time...

  Когда ты посещал меня в психушке в последний раз...

• On the nuthouse rating scale, I'd have to give Verdant Valley four out of five nuts.

  В психушке, по рейтинговой шкале, я бы дал Зеленой Долине четыре из пяти орехов.

• Lloyd Braun was in the nuthouse, not me.

  Ллойд Браун лежал в психушке, не я.

• Let's just say I've been under observation at the nuthouse.

  Скажем так, я была под наблюдением в психушке.

• What, they put a straitjacket on your tongue in the nuthouse?

  Они что надели смирительную рубашку на твой язык в психушке?

• Even nuthouse cans have doors on them!

  Даже в психушке на туалете есть двери.

• You knew she wouldn't leave me behind if I was in jail or in the nuthouse.

  Ты знал, что она не оставит меня, пока я в тюрьме или психушке.

• Why aren't you in the nuthouse where you belong?

  Почему ты не в психушке, там где тебе место?

• I told her the last thing you want to do if you're in a nuthouse is start hearing voices.

  Я сказал ей, что последнее, что хочется делать, когда ты в психушке, это начать слышать голоса.

• How is life in the nuthouse?

  Как тебе живётся в психушке?

• Can you hear tho se psychos in the nuthouse?

  Слышишь сумасшедших в психушке?

• You got the screwiest uncle ever inside our nuthouse.

  У тебя самый чокнутый дядя, который был у нас в психушке.

• If Mickey was currently being held against his will in some private nuthouse... then Doc's immediate chore would be to try and find out which one.

  Если Микки удерживали против воли в частной психушке, то Доку следовало немедленно заняться выяснением, в какой именно.

• You should be in a nuthouse!

  Тебе бы в психушке жить!

• By the way, I hear these two were in some state nuthouse for 40 years.

  Минное поле Проход запрещен Говорят, эти 40 лет они провели в психушке... и получили кучу денег за моральный ущерб.

• A nuthouse is- It's a perfect captive victim pool.

  Да в психушке полным полно лакомой добычи!

Другие варианты перевода слова nuthouse

• Дурдом
• Психушку
• Сумасшедший дом
• Психушки
• Дурку