Примеры в контексте "Nuclei - Ядер"

Перевод

Примеры

Примеры: Nuclei — Ядер

• Significant projections occur to the thalamus (ventral lateral and ventral anterior nuclei), superior colliculus, and other caudal nuclei from the pars reticulata (the nigrothalamic pathway), which use GABA as their neurotransmitter.

  Существуют значительные проекции в таламусе (вентрально-латеральных и передних вентральных ядер), четверохолмии, хвостатых ядрах, происходящие из Pars reticulata (нигроталамические пути), которые используют ГАМК в качестве нейротрансмиттера.

• When Ernest Lawrence and Edwin McMillan bombarded nuclei with deuterons they found the results agreed closely with the predictions of George Gamow, but when higher energies and heavier nuclei were involved, the results did not conform to the theory.

  Ранее при облучении ядер атомов дейтронами Эрнест Лоуренс и Эдвин Макмиллан обнаружили, что результаты хорошо описываются вычислениями Георгия Гамова, но когда в эксперименте были задействованы более массивные ядра и частицы с более высокими энергиями, результат стал расходиться с теорией.

• 98-99% of thorium-cycle fuel nuclei would fission at either 233 U or 235 U, so fewer long-lived transuranics are produced.

  98-99% ядер ториевого топливного цикла превращается в U-233 или U-235, остальные долгоживущие трансураны производятся в незначительных количествах.

• This was an important extension of work of Briggs and King in 1952 on transplanting nuclei from embryonic blastula cells.

  Эта работа стала важным развитием проведённого Бриггсом и Кингом в 1952 году исследования трансплантации ядер в клетках бластул.

• Stars are fueled by how the nuclei in those atoms react together.

  Энергия звезд образуется в результате реакции ядер этих атомов.

• The primary science themes of the telescope are the detection and study of brown dwarfs and super-planets, proto-planetary and planetary debris disks, ultra-luminous galaxies and active galactic nuclei and deep surveys of the early universe.

  Основными научными задачами программы полета этого телескопа являются обнаружение и исследование коричневых карликов и сверхпланет, дисков из протопланетарных и планетарных осколков, ультрасветящихся галактик и ядер актив-ных галактик, а также углубленное исследование ранней Вселенной.

• The LIRGs and ULIRGs targeted in GOALS span the full range of nuclear spectral types (type-1 and type 2 Active Galactic Nuclei, LINERS's, and starbursts) and interaction stages (major mergers, minor mergers, and isolated galaxies).

  Исследуемые галактики включают в себя примеры всех типов ядер галактик (два типа активных ядер галактик, LINER, области со вспышками звездообразования) и различных стадий взаимодействия (крупные и малые слияния, изолированные галактики).

Другие варианты перевода слова nuclei

• Ядра
• Ядрами
• Ячейки
• Ядрах
• Ядрам