Примеры в контексте "Nonstop - Без остановки"

Перевод

Примеры

Примеры: Nonstop — Без остановки

• You have been working nonstop since you got grabbed.

  Ты работала без остановки с тех пор, как тебя похитили.

• The dishwasher's worked nonstop for years.

  Посудомоечная машина работала без остановки годами.

• Since New Year's you've been working nonstop.

  Начиная с Нового года, ты работаешь без остановки.

• Boy, you've been typing for two hours nonstop.

  Но вы печатаете уже два часа без остановки.

• No, and I've been calling it nonstop.

  Нет, и я звонила на него без остановки.

• Leslie, you've worked nonstop.

  Лесли, ты работаешь без остановки.

• I could eat nonstop all day.

  Могу есть без остановки весь день.

• He's been calling me nonstop for the last two days begging to see me.

  Он последние два дня звонил без остановки, просил о встрече.

• She's been playing your album nonstop and...

  Она слушаей твой альбом без остановки и...

• He's just... been texting me nonstop.

  Он... он пишет мне смски без остановки.

• A magic fountain flowing with nonstop wine, women and... hootchie-kootchie-koo... all night long.

  Волшебный фонтан течет без остановки вином, женщинами и... всем остальным... всю долгую ночь.

• All I'm asking for is seven more hours of nonstop partying.

  Все, что я прошу - семь часов вечеринки без остановки.

• I've been running the shows nonstop since I got the news.

  Я просматриваю шоу без остановки, с тех пор как услышала новости.

• Remember that observatory that he talked nonstop about when he was a kid?

  Помнишь обсерваторию, о которой он говорил без остановки, когда был ребенком?

• Ever since I've been at Jimmy's, we've been partying nonstop.

  С тех пор, как я переехала к Джимми, мы тусим без остановки.

• Right now, he's on I.A. Flight 81, nonstop to Los Angeles.

  Сейчас он летит рейсом 81 Индийских Авиалиний, без остановки в Лос-Анджелес

• I've been working this case nonstop since we confirmed the video's authenticity.

  Я работаю над этим делом без остановки с тех пор, как подтвердили подлинность видео

• You're just... you're working nonstop, and you have been since Caleb went to Seattle.

  Ты, ты работаешь без остановки, с тех пор как Кайлеб уехал в Сиэттл.

• You're not going to sleep a lot, you're going to be running errands nonstop.

  Спать будешь немного, будешь бегать по поручениям без остановки.

• way things have been going around here, I mean, we're fighting nonstop.

  Все, что происходит вокруг, мы же ссоримся без остановки.

• I have been working nonstop.

  Я писал без остановки.

• I watched court TV nonstop.

  Я смотрела ТВ-суд без остановки.

• He's been eating nonstop.

  Он ест без остановки.

• Wolf usually worked nonstop.

  Вульф обычно работал без остановки.

• It's been playing nonstop.

  Это крутят без остановки.

Другие варианты перевода слова nonstop

• Не переставая
• Безостановочно
• Без остановок
• Без перерыва
• Непрерывно
• Беспосадочный
• Не умолкая
• Без передышки
• Без перерывов
• Без умолку
• Безостановочная
• Бесконечные