I've been following these guys nonstop for three months. |
Я наблюдаю за этими парнями три месяца непрерывно. |
There is one witness who's been thinking about these murders almost nonstop for the last 17 years. |
Есть один свидетель который думает об этих убийствах непрерывно последние 17 лет. |
We've been conducting training exercises nonstop the last few months. |
Мы непрерывно проводили учения последние несколько месяцев. |
I've worked nonstop to build the perfect academic record, and I'm not going to let you screw it up now. |
Я непрерывно работала, чтобы у меня была идеальная успеваемость, и я не позволю тебе сейчас все это испортить. |
She's been calling me nonstop... |
Она названивала мне непрерывно... |
Lulu, you talk nonstop. |
Лулу, ты непрерывно говоришь. |
Nonstop, very insistently. |
Непрерывно, очень настойчиво. |
This may sound crazy 'cause I know we've been hanging out nonstop for the past 24 hours, plus those seven bonus angry hours, but are you hungry? |
Может, это странно, ведь мы непрерывно общались последние 24 часа, плюс 7 бонусных обиженных часов, но ты не голодна? |