| In the 2005-06 season, Bela Krajina finished in the ninth place and had to play in the releagtion play-offs. | В сезоне 2005/06 Бела Крайина закончила чемпионат на 9-м месте и был вынуждена играть стыковые матчи за сохранение прописки в Первой лиге. |
| Just moments ago, the Dodgers capped an amazing 7-run rally in the ninth inning to beat the Giants. | И "Доджерсы" сделали поразительные семь пробежек в 9-м иннинге и победили "Джайантс". |
| There followed the famous Year of Four Emperors, a brief period of civil war and instability, which was finally brought to an end by Vespasian, ninth Roman emperor, and founder of the Flavian dynasty. | Затем короткий период гражданской войны и нестабильности, конец которой был положен Веспасианом, 9-м римским императором, основателем династии Флавиев. |
| In the ninth grade they had us all line up in the schoolyard for this race to see who would represent the school in this track meet. | В 9-м классе нас всех выстроили на школьном дворе для забега чтобы выяснить, кто будет представлять школу на легкоатлетических соревнованиях. |
| On 23 June 2016, Pöltl was selected by the Toronto Raptors with the ninth overall pick in the 2016 NBA draft, becoming the first ever Austrian to be drafted to the NBA. | 23 июня 2016 года Пёлтл был выбран под общим 9-м номером командой «Торонто Рэпторс» на драфте НБА 2016 года, став первым австрийцем, задрафтованным клубом НБА. |
| The song became Swift's best-selling single, and was once the best-selling country single of all time (now overtaken by Lady Antebellum's "Need You Now") as well as the ninth best-selling digital single of all time. | Песня стала самой успешной для Свифт на тот момент и самой успешным цифровым кантри-синглом всех времён в США (позднее рекорд был побит Lady Antebellum's «Need You Now»), а также 9-м цифровым бестсселером всех времён в целом (без учёта жанра). |
| Some dude on the street said there's a place in the Ninth Ward where homeless vets hang out. | Один парень сказал, что в 9-м районе бомжуют бывшие военные. |
| Against the total Ninth Plan outlay of Rs..2 million, Rs..6 million was spent to support and maintain the institutional set-up for the aged. | Из общих капитальных расходов, предусмотренных на эти цели в 9-м Пятилетнем плане в размере 564,2 млн. рупий, на поддержку и содержание институциональных структур для престарелых было израсходовано 516,6 млн. рупий. |