AIWEFA instituted the Nina Sibal Award for an NGO working on disability and Stree Shakti for individuals working on Women's Economic Empowerment through Education. |
ВАФОЖ учредила премию Нины Сибал для НПО, занимающихся вопросами инвалидов, и премию Стри Шакти для лиц, занимающихся вопросами предоставления экономических полномочий женщинам на основе просвещения. |
That's a good photo of nina. |
У Нины классная фотка. |
So, I went through nina's financials. |
Я просмотрел финансы Нины. |
Is nina's boyfriend in this? |
А парень Нины тоже там? |
I have people looking into nina's case. |
Мои люди расследуют дело Нины. |
I received nina's message, |
Я получил сообщение Нины. |
You get nina's address? |
У вас есть адрес Нины? |
Believe me or don't believe me, but how much time does Nina have? |
Верь мне или нет, но сколько времени осталось у Нины? |
But if not, if this woman's cancer was real and she found out Nina's wasn't? |
Но что, если она действительно больна, и вдруг она узнает про обман Нины? |
These included Anne Sayre, Francis Crick, his wife Odile, with whom Franklin had formed a strong friendship, and finally with the Roland and Nina Franklin family where Rosalind's nieces and nephews bolstered her spirits. |
В их числе Анна Сейр, Фрэнсис Крик, его жена Одиль, с которой у Франклин сложилась крепкая дружба, и, наконец, с семьёй Роланда и Нины Франклин, в которой племянницы и племянники Розалинд поднимали ей настроение. |
All right, all right, so after a hard day's work, we come home to the sweet, sweet sounds of Nina Simone emanating from our record player, which would fit perfectly - I don't know - |
Отлично, отлично, так что... после сложного рабочего дня мы приходим домой к сладким, сладким звукам Нины Симон льющимися из нашего магнитофона который будет идеально стоять... я не знаю... |
Nina has a lot of fans. |
У Нины много поклонников. |
Get this to Nina's people. |
Принеси это людям Нины. |
It's Bev and Nina's bedroom. |
Это спальня Бэв и Нины. |
Nina Whitley's having a bad day. |
У Нины Уитли плохой день. |
He had a video of him and Nina together. |
Была видеозапись его и Нины. |
So, how's Nina doing? |
Так как самочувствие Нины? |
I've got enough with Nina. |
С меня хватит Нины. |
Has anyone notified Nina's family? |
Кто-нибудь сообщил семье Нины? |
Nina Fleischer's earring was missing. |
Серьга Нины Флетчер исчезла. |
Nina Slocum's car is a match. |
Совпадает с машиной Нины Слокум. |
Could you get a tranquilizer for Nina? |
Раздобудь транквилизаторы для Нины. |
He's Rico and Nina's son. |
Он сын Рико и Нины. |
I made Nina a table last week. |
Сделал для Нины столик. |
Nina's mom is here right now. |
Мама Нины уже здесь. |