Only Nina had the check books for the account, but no checks were written. |
Только у Нины была чековая книжка, но ни один чек не был выписан. |
So, somebody in Nina's widening social circle removed increments over an extended period of time. |
Значит, кто-то из широкого круга общения Нины снимал суммы в течение долгого периода времени. |
Yes, he also delivered to Nina. |
Да, он доставлял еду и для Нины. |
Much like when I discovered sadie and nina were having an affair, I automatically assumed nina killed her in a lover's quarrel When really the two of them were working together |
И когда я узнал, что у Сэйди и Нины был роман, я автоматически решил, что Нина убила ее в порыве ссоры, а на самом деле эти двое работали вместе, хотели получить кое-что от вас. |
Nina's House (French: La Maison de Nina) is a 2005 French drama film directed by Richard Dembo. |
«Дом Нины» (фр. La Maison de Nina) - французский фильм 2005 года режиссёра Ришара Дембо. |
Okay, so Ted stole Nina's ATM card during one of his food deliveries. |
Итак, Тед украл у Нины карточку, когда доставлял еду. |
I routed it to Nina's computer. |
Я отправил его на компьютер Нины. |
I just think you should finish answering Nina's questions. |
Просто я подумала, тебе нужно ответить на вопросы Нины. |
Talk about using Nina... or your brother. |
Говорили об использовании Нины... или твоего брата. |
Come on, Nina's got something for us. |
Давай, у Нины для нас что-то есть. |
Sister Nina might be in trouble, and her burner phone's going straight to voicemail. |
Возможно у сестры Нины неприятности, и ее одноразовый телефон переводит на голосовую почту. |
Sister Nina wasn't paranoid at all. |
У сестры Нины не было паранойи. |
I also got a text from Nina. |
Еще я получил сообщение от Нины. |
Nina has had too much family to cope with lately. |
У Нины было слишком много забот с семьей в последнее время. |
I'd like to speak to Nina's Uncle Billy again. |
Я бы хотела ещё раз поговорить с дядей Нины, Билли. |
Let me review Nina's files, maybe I'll come up with something that... |
Позволь посмотреть историю болезни Нины, может, я найду что-нибудь... |
I know you're related to Nina Carlisle. |
Я знаю, что ты родственница Нины Карлайл. |
If Nina has one other blood relative, there's a chance. |
Если у Нины есть другие кровные родственники, тогда есть шанс. |
We're throwing a surprise party for Nina. |
Мы устраиваем вечеринку с сюрпризом для Нины. |
Yes, Nina has a friend, Carlos. |
Да, Карлос, у Нины есть подруга. |
I stole it from Nina that day. |
Я украла его у Нины в тот день. |
I just spoke with Nina's doctor. |
Я только что говорила с врачом Нины. |
Because of Nina's amazing work, here are all the cases you have to retry. |
Благодаря потрясающей работе Нины, здесь куча дел, которые вам нужно перепроверить. |
And the same goes for the kid as George and Nina. |
И то же самое относится к ребенку Джорджа и Нины. |
Stage left is L.A., where Amanda is performing her first big concert as Nina. |
Сцена слева - это Лос-Анджелес, где Аманда даёт свой первый концерт под псевдонимом Нины. |