| A restraining order from Nina Moore. | Запретительный ордер от Нины Мор. |
| So would Nina get in trouble? | А у Нины будут неприятности? |
| Who, Sister Nina? | Чье, сестры Нины? |
| Nina pulled a good image | У Нины есть фото стрелка |
| Nina's had a tough morning. | У Нины утро не заладилось. |
| Nina Sharp's chief scientist. | Ведущий ученый Нины Шарп. |
| Nina will have the pass code. | У Нины есть код доступа. |
| How is Nina doing? | Как дела у Нины? |
| Nina has terminal leukemia. | У Нины лейкемия последней стадии. |
| Nina has a friend? | У Нины есть подруга? |
| It takes some work to persuade Nina to join, but Jackie joins them quickly. | Уговоры Нины занимают некоторое время, Джеки сразу соглашается. |
| Nina had a long music-hall career. | У Нины была долгая карьера в мюзик-холле. |
| Captain Windmark, we've been unable to locate Nina Sharp's comm device. | Капитан Уиндмарк, мы не можем отследить телефон Нины Шарп. |
| He's pretty broken up about Nina. | Он очень переживает из0за Нины. |
| Nina Fleischer's missing earring. | У Нины Флайшер не хватает серёжки. |
| TV on the Radio sampled Nina Simone's version on the song "Say You Do" on their self-released 2002 debut OK Calculator. | Группа TV on the Radio семплировала версию Нины Симон, для их песни «Say You Do», которая появилась на их дебютном альбоме «ОК Calculator» (2002), музыканты издали его самостоятельно. |
| I've already issued a warrant for the arrest of Nina Lewis, and the D.A.'s conducting a review of every surrogacy ever arranged by her office. | Я уже выдал ордер на арест Нины Льюис, и офицеры проводят обыск каждого суррогатного продукта когда-либо сделанного ее сотрудниками. |
| I'm on my way to catch up with the SOCOs in that woodland where they found Nina's body. | Я по дороге с криминалистами, едем обратно в лес, где нашли тело Нины. |
| On today's Nina Bedford Show we're talking to Dr. Chris Cooper... the inventor of the new wonder drug Gleemonex. | Сегодня на Шоу Нины Бедфорт Доктор Купер... разработчик нового чудесного лекарства Глимонекс. |
| At the end of October the exhibition of Nina Geling and Ekkahart Bouchon already reaches the seventh station - Nihzni Novgorod, the theatre "Preobrazenie". | Это уже седьмое по счету место, в котором откроется передвижнач выставка Нины Гелинг и Эккахарта Бушона. |
| Anna appears in Nina's own spin-off action game Death by Degrees as a commander of the Tekken Force. | Анна появляется в спин-оффе Нины Death by Degrees в качестве офицера Тэккэн Сю. |
| Anna plays only a very minor role in the story of the first game, appearing as a sub-boss character for Nina. | Анна играет незначительную роль в первой части серии, появляясь в качестве суб-босса Нины. |
| Anna is absent in Tekken 4, though she is briefly mentioned in Nina's Tekken 4 prologue. | Анна отсутствует в Tekken 4, однако кратко упоминается в прологе Нины. |
| "About You" contains samples from "Feeling Good", written by Anthony Newley and Leslie Bricusse and performed by Nina Simone. | «Feeling Good» является кавером песни Энтони Ньюли и Лесли Брикасса, написанной для Нины Симон. |
| No-ones noticed, they're far too excited about Nina's emotional journey, which in fairness, is quite inspiring. | Потому что никто этого не заметил, им слишком интересует эмоциональный выход Нины, который, справедливости ради, очень вдохновляющий. |