| After the night I have had, yes, mommy needs a nightcap. | После того, что случилось, да, мамочке нужно выпить на ночь. |
| Could I interest you in a nightcap? | Могу я предложить вам выпить на ночь? |
| Come for a nightcap among the bereaved? | Зашли выпить на ночь со скорбящими? |
| I'll bring Mark back for a nightcap. | Приведу Марка выпить на ночь. |
| I'll bring Halliday back for a nightcap. | Я приведу с собой Холлидея выпить на ночь. |
| No reason you shouldn't have a nightcap, even if I am here. | Почему бы вам не выпить на ночь, хоть я и дома? |