| The newest JRE version will not work properly with your operating system. | Последняя версия JRE не сможет корректно работать в вашей операционной системе. |
| The newest thing I heard... was that we're really bad at interviews. | Последняя новость, которую я слышала... была в том, что мы реально плохи в интервью. |
| This - Mine's the newest, latest. | У меня последняя модель! |
| I love your newest music too. | И твоя последняя музыка тоже. |
| Boston's newest and finest live-blood venue. | Первая и последняя Кровавая Авеню Бостона. |
| The newest one is the University of Mondragón, part of Mondragón Corporación Cooperativa. | И последняя из них (знания) это то, что выделяет мондрагонскую корпорацию как бизнес-группу. |
| The newest wave of "apps" that operate through mobile phones have heavily augmented, and to a large extent, displaced, conventional online computer-oriented applications. | Последняя волна приложений, работающих с мобильных телефонов, значительно дополнила и во многом потеснила традиционные онлайновые приложения, рассчитанные на пользователей компьютеров. |
| The newest national team is Montenegro which was recognized in 2006. | Последняя добавленная команда - сборная Черногории, образованная в 2006 году. |
| The latest version of the 5-th branch, supported by PDO, Zend Optimizer, ionCube and other flavors of the newest PHP version. | Установлена последняя версия 5-й ветви, поддерживается PDO, Zend Optimizer, ionCube и другие прелести новейшей версии PHP. |
| They're the newest ones out there. | Это самая последняя модель. |
| The Terminators were the newest. | Терминаторы - это последняя модель. |
| The newest E-path is E12, following the northern coast of the Mediterranean Sea. | Самая последняя туристская тропа (E12) проложена вдоль северного побережья Средиземного моря. |
| Warning: downloaded from this site version will be newest then latest build described here. | Предупреждение: имейте в виду что скачаная версия будет более новой, чем последняя, описаная тут. |
| Later that year the newest - and current - version of Imperia Online is launched - Version 6, called 'The Great People' with brand new graphic design, enriched and diversified gameplay. | В конце года выходит последняя версия Империи Онлайн - версия 6, под названием Великие люди, у которой появился новый дизайн, обогащённый и разнообразный геймплей. |
| Newest and best has better noise reduction. | Последняя модель так не трещит. |