Neapolitan fencing is a style of fencing that originated in the city of Naples at the beginning of the 15th century. |
Неаполитанское фехтование - стиль фехтования, который возник в городе Неаполе в начале XV века. |
It's like Neapolitan ice cream. |
Это как неаполитанское мороженое. |
Neapolitan or chocolate chip? |
Неаполитанское или с шоколадной крошкой? |
Napoleon's troops defeated the allied armies at the Battle of Austerlitz in December 1805 and the Neapolitan corps at Campo Tenese. |
Войска Наполеона разгромили союзническое войско под Аустерлицем в декабре 1805 года и неаполитанское под Кампо Тенезе. |
In order to distinguish it from the piastra issued on the mainland Kingdom of Sicily (also known as the Kingdom of Naples), it is referred to as the "Sicilian piastra" as opposed to the "Neapolitan piastra". |
Чтобы отличать от монеты, имеющей хождение в материковой части королевства (известной как Неаполитанское королевство), её называли «сицилийским пиастром», противопоставляя «неаполитанскому пиастру» (равному 120 грано). |
Starred in Italian-american historical document movie "Neapolitan Heart" ("Cuore napoletano", 2002, editor P. Santoni), where for the first time in world cinematography Aleksander sang classical Neapolitan songs in Italian and Ukrainian languages in the own translation. |
Снимался в итало-американском художественно-документальном фильме "Неаполитанское сердце" (2002 реж. Паоло Сантони), где впервые в мировом кинематографе исполнил классическую неаполитанскую песню на украинском языке в своём переводе. |