Примеры в контексте "Natalia - Наталья"

Перевод

Примеры

Примеры: Natalia — Наталья

• Natalia Gheorghiu is the author of 650 publications, including 6 monographs.

  Наталья Георгиу является автором 650 публикаций, в том числе 6 монографий.

• They had two daughters; Irina and Natalia.

  У них было две дочери: Ирина и Наталья.

• These metal sprockets that Natalia recovered from the scene might actually be helpful.

  Эти металлические шестеренки, которые нашла Наталья, могут быть и правда полезны.

• Look, I'm not saying you're wrong, Natalia.

  Послушай, я не говорю, что ты ошибаешься, Наталья.

• But I know all your secrets, Natalia.

  Но я знаю все твои секреты, Наталья.

• Rybkina, Natalia (Russian Federation).

  Рыбкина, Наталья (Российская Федерация).

• Ms. Natalia Gorina, Emissions Portfolio Manager, Essent Trading

  г-жа Наталья Горина, управляющий портфелем выбросов, "Эссент трейдинг"

• Natalia Stark from the gallery said my stuff is too commercial.

  Наталья Старк из галереи сказала, что мои работы слишком коммерческие.

• (Signed) Natalia A. Bocharova

  (Подпись) Наталья А. Бочарова

• Natalia Federman, Director for Human Rights, Ministry of Security;

  Наталья Федерман, директор Департамента прав человека, Министерство безопасности

• Natalia Savichevich, Provincial Director for Prison Policy;

  Наталья Савичевич, директор Провинциального управления по пенитенциарной политике

• Natalia and I, we are deeply indebted to you for your generosity in these difficult times.

  Я и Наталья в таком долгу перед вами, за вашу щедрость в эти трудные времена.

• When shaping the company's communications policy, Natalia ensured the understanding of its goals and objectives by various audiences, and increased citation of the abovementioned companies in mass media.

  Формируя информационную политику компании, Наталья обеспечила понимание целей и задач различными группами аудитории, а также повысила информационное присутствие вышеуказанных предприятий в СМИ.

• At present the Lipski's family choir consists of four members: Vladimir, his wife Francesca and their daughters Tatiana and Natalia.

  В настоящее время семейный ансамбль Липских состоит из четырех человек: Владимир, его жена Франческа, дочери-Татьяна и Наталья.

• Natalia participated in the project "Golden Gramophone-Ukraine" and the international festival «Crimea Music Fest» in 2011 year.

  Годом позже, в 2011, Наталья приняла участие в проекте «Золотой Граммофон-Украина» и международном фестивале Crimea Music Fest.

• In late 2006 the band was joined by new singer Alevtina Belyaeva, and later the replacement came Diana Natalia Redhead.

  В конце 2006 года к группе присоединилась новая солистка - Алевтина Беляева, а позже на замену Диане пришла Наталья Рыжая.

• He had a nice house, farm, wife and two children: Natalia (1974-1994) and Vladimir (1977-2001).

  У него был хороший дом, приусадебное хозяйство, жена, дочь Наталья (1974-1994) и сын Владимир (1977-2001).

• Russian school is represented by Ivan Aivazovsky, Ivan Shishkin, Maximilian Voloshin, Konstantin Somov, Mikhail Larionov, Natalia Goncharova and others.

  Русскую художественную школу представляют Иван Айвазовский, Иван Шишкин, Максимилиан Волошин, Константин Сомов, Михаил Ларионов, Наталья Гончарова и др.

• Daughter - Natalia Regulskaya (Revenko)

  Дочь - Наталья Регульская (Ревенко)

• Ukraine E. V. Goriachaya, Markiyan Kulyk, Natalia Jskova

  Украина Е.В. Горячая, Маркиян Кулик, Наталья Искова

• Vice-Chairpersons: Natalia Drozd (Belarus)

  Заместители Председателя: Наталья Дрозд (Беларусь)

• Mrs. Natalia Petrova (Ukraine) . 15

  г-жа Наталья Петрова (Украина) 15

• Ms. Natalia Karpova (Russian Federation) stressed the importance of human capital as the main source of growth of any company, in particular innovators and authors.

  Г-жа Наталья Карпова (Российская Федерация) подчеркнула важность человеческого капитала как основного источника роста любой компании, и в частности субъектов инновационной деятельности и авторов.

• Ms. Natalia Karpova made an extensive presentation on the major challenges in the commercialization of intellectual assets and indicated some ways to meet some of them.

  Г-жа Наталья Карпова подробно изложила основные задачи по коммерциализации интеллектуальных активов и указала ряд путей для решения некоторых из них.

• Ms. Natalia Tuguzova, Journalist, 5 Channel

  Г-жа Наталья Тугузова, журналист Пятого канала

Другие варианты перевода слова natalia

• Наталия
• Натальи
• Наталии
• Наталью
• Натальей
• Натали
• Наталией
• Natalia
• Наталье